Στη δεύτερη συνάντηση Ελλήνων και Αράβων ποιητών, με τίτλο «Από ...
Ημερομηνία:
30/1/2021, 20:21 - Εμφανίσεις: 117
Στη δεÏτεÏη συνάντηση Ελλήνων και ΑÏάβων ποιητών, με τίτλο «Από άλλο τόπο», συμμετείχε Îπειτα από Ï€Ïόσκληση του ΚÎντÏου Ελληνικής και ΑÏαβικής Λογοτεχνίας και Î Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï (Κ.Ελ.Α.Λ.Î .) της CulturePolis, ο γενικός γÏαμματÎας Δημόσιας Διπλωματίας και Απόδημου Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î“Î¹Î¬Î½Î½Î·Ï‚ ΧÏυσουλάκης.
«Η Δημόσια και η Πολιτιστική Διπλωματία ανοίγουν κι αυτÎÏ‚ Îνα μεγάλο παÏάθυÏο στον κόσμο και συνδÏάμουν τα μÎγιστα στην Ï€ÏοσÎγγιση των λαών Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î¿Ï…Ï‚.
ΕπιτÏÎπουν να αντιληφθοÏμε καλÏτεÏα τους γÏÏω μας, τους κοντινοÏÏ‚ και τους μακÏινοÏÏ‚, τις ανησυχίες και τα όνειÏά τους.
ΕπιτÏÎπουν και στην Ελλάδα, ως χώÏα, να εκφÏάσει και να μεταφÎÏει τη δική της ματιά για την κοινωνία του σήμεÏα» τόνισε κατά την ομιλία του ο κ.
ΧÏυσουλάκης.
ΕπιπλÎον, επισήμανε ότι και η Δημόσια και η Πολιτιστική Διπλωματία καταδεικνÏουν τις κοινÎÏ‚ Ï€Ïοσδοκίες και επιδιώξεις των λαών του ΑÏÎ±Î²Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿Ï… και των Ελλήνων, που μοιÏάζονται κοινά κομμάτια της ΙστοÏίας και βασίζονται σε διαχÏονικοÏÏ‚ δεσμοÏÏ‚ και άÏιστες Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î¿Ï…Ï‚ σχÎσεις.
Τα παÏαπάνω, Ï€ÏοσÎθεσε, Îχουν σφυÏηλατήσει στη συνείδησή τους την πεποίθηση ότι οι λαοί αυτοί ακολουθοÏν κοινή ποÏεία στο μÎλλον με τους Έλληνες.
Η σημασία της ποίησης ΠεÏαιτÎÏω, ανÎδειξε τη σημασία της ποίησης στην πολιτιστική διπλωματία.
«Η Πολιτιστική Διπλωματία και δη η ελληνική διαθÎτει Îνα πολυδÏναμο όχημα στα χÎÏια της: την ποίηση.
Οι ποιητÎÏ‚ μας είναι οι διαμεσολαβητÎÏ‚ της κουλτοÏÏας και του Ï€Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î¼Î±Ï‚Â» επισήμανε χαÏακτηÏιστικά ο γενικός γÏαμματÎας.
Στην εκδήλωση Îλαβαν μÎÏος Έλληνες και ΆÏαβες ποιητÎÏ‚ της ΔιασποÏάς, που γÏάφουν ή ÎγÏαψαν ποίηση στη μητÏική τους γλώσσα, ενώ ζουν ή Îζησαν μακÏιά από τον τόπο τους.
Η εκδήλωση Ï€Ïαγματοποιήθηκε το βÏάδυ της ΠαÏασκευής σε δυο γλώσσες, Ελληνικά και ΑÏαβικά, με ταυτόχÏονη μετάφÏαση των ομιλιών και των ποιημάτων από τους Î ÎÏσα ΚουμοÏτση, (Ελλάδα), Χάλεντ ΡαοÏφ (Αίγυπτος).
Την εκδήλωση συντόνισε η διευθÏντÏια του Κ.Ελ.Α.Λ.Î .
Î ÎÏσα ΚουμοÏτση, συγγÏαφÎας και μεταφÏάστÏια αÏαβικής λογοτεχνίας.
Συμμετείχαν οι ΓιώÏγος Î’Îης, ποιητής, Ï€...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|