Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Η γέννηση της ελληνικής γλώσσας (Μέρος Ε')
Ημερομηνία:
11/10/2022, 10:12 - Εμφανίσεις: 333
Έχοντας πλÎον ολοκληÏώσει τη συνοπτική αναφοÏά μας στις πιο σημαντικÎÏ‚ μοÏφολογικÎÏ‚ εξελίξεις της ελληνικής, μποÏοÏμε να πεÏάσουμε στον Ï„Ïίτο και στον Ï„ÎταÏτο βασικό τομÎα του Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÏ…ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ όπου Îλαβαν χώÏα αλλαγÎÏ‚ κατά τη μετάβαση από την «πÏωτοϊνδοευÏωπαϊκή» στην «πÏωτοελληνική», δηλαδή στο λεξιλόγιο και στη σÏνταξη.
Η Ï€Ïώτη παÏατήÏηση που μποÏοÏμε να κάνουμε για το λεξιλόγιο είναι ότι Îνα μεγάλο τμήμα των λÎξεων της ελληνικής Îχει ινδοευÏωπαϊκή Ï€ÏοÎλευση.
ΤοÏτο ισχÏει μάλιστα για το μεγαλÏτεÏο μÎÏος του Î²Î±ÏƒÎ¹ÎºÎ¿Ï Î»ÎµÎ¾Î¹Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…, για λÎξεις που σχετίζονται με το φυσικό κόσμο (Ï€.χ., χθων, ÏδωÏ), τη χλωÏίδα και την πανίδα (Ï€.χ., κÏιθή, κÏων), τα μÎÏη του σώματος (Ï€.χ., χειÏ, γόνυ) και τις οικογενειακÎÏ‚ σχÎσεις (Ï€.χ., πατήÏ, μήτηÏ), καθώς και για Ïήματα που δηλώνουν βασικÎÏ‚ Ï€Ïάξεις και εμπειÏίες (Ï€.χ., είδον, ζάω).
Εξάλλου, πολλά στοιχεία του λεξιλογίου της ελληνικής με ινδοευÏωπαϊκή Ï€ÏοÎλευση Ï…Ï€Îστησαν πεÏίεÏγες ή ανεξήγητες μεταβολÎÏ‚ στο σχηματισμό τους (Ï€.χ., ίππος, γυνή), ενώ κάποια άλλα στοιχεία, παÏά τις αναγνωÏισμÎνες ινδοευÏωπαϊκÎÏ‚ Ïίζες τους, εμφανίζουν μοναδικÎÏ‚ επεκτάσεις ή και εξειδικεÏσεις της σημασίας τους (Ï€.χ., δίκη – «δικαιοσÏνη», ÏŒÏνις – «πουλί»).
Î ÎÏαν τοÏτων, αποθηκεÏονται κάποιοι ÏŒÏοι της ελληνικής με αÏχαϊκοÏÏ‚ Ï„Ïπους κλίσης ή σχηματισμοÏ, αλλά χωÏίς σαφή συσχÎτιση με συγγενείς ÏŒÏους σε άλλες γλώσσες (Ï€.χ., θνήσκω).
Κατά τα άλλα, το υπό εξÎταση λεξιλόγιο είναι σε μεγάλο βαθμό όχι κληÏονομημÎνο (όπως στις πεÏιπτώσεις που αναφÎÏθηκαν στις δÏο Ï€ÏοηγοÏμενες παÏαγÏάφους) αλλά δάνειο, καθώς Ï€ÎÏασε στην ελληνική από άγνωστες, μη ινδοευÏωπαϊκÎÏ‚ γλώσσες.
Πιθανολογείται ότι οι ομιλητÎÏ‚ των πλÎον Ï€Ïώιμων μοÏφών της ελληνικής ήλθαν σε επαφή με τις γλώσσες αυτÎÏ‚ κατά τους Î ÏοϊστοÏικοÏÏ‚ ΧÏόνους.
Όσον αφοÏά τώÏα τη σÏνταξη, δεν Îχουμε ξεκάθαÏη εικόνα ή πλήÏη ομοφωνία για το πώς ακÏιβώς αναπτÏχθηκαν κάποιες συντακτικÎÏ‚ δομÎÏ‚ της ελληνικής, για το ποιες εξ αυτών Ï€ÏÎπει να αναχθοÏν στο Ï€Ïωτοελληνικό στάδιο, αλλά και για το ποιες ήταν οι συντακτικÎÏ‚ εκείνες δομÎÏ‚ της «...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|