Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι προελληνικές γλώσσες (Μέρος Δ')
Ημερομηνία:
28/12/2022, 09:44 - Εμφανίσεις: 316
Î ÎÏαν της «μεσογειακής» οικογÎνειας γλωσσών, στην κατηγοÏία των υποθετικών Ï€Ïοελληνικών γλωσσών –για τις οποίες, θυμίζουμε, Îχουμε στη διάθεσή μας μόνο Îμμεσες μαÏτυÏίες– συγκαταλÎγεται και η λεγόμενη οικογÎνεια γλωσσών με ινδοευÏωπαϊκό υπόστÏωμα («πελασγική» κ.ά.).
ΟÏισμÎνοι εÏευνητÎÏ‚ υποθÎτουν εν Ï€ÏοκειμÎνω ότι κάποιες ανεξήγητες λÎξεις της ελληνικής με κοινά κατά τα φαινόμενα φωνητικά σημεία συνιστοÏν πιθανώς κατάλοιπα μίας ή και πεÏισσότεÏων ινδοευÏωπαϊκών γλωσσών που επÎζησαν στα εν λόγω και μόνο δάνεια.
Οι εν λόγω λÎξεις φÎÏνουν όντως στο νου ινδοευÏωπαϊκÎÏ‚ λÎξεις, αλλά διαφÎÏουν από αυτÎÏ‚ από απόψεως φωνητικών ιδιαιτεÏοτήτων.
Εξάλλου, με ινδοευÏωπαϊκÎÏ‚ Ïίζες Îχουν συσχετιστεί και οι λÎξεις με κατάληξη -νθος, για τις οποίες κάναμε λόγο στο αμÎσως Ï€ÏοηγοÏμενο άÏθÏο μας.
Οι Ï€Ïοταθείσες από τους εÏευνητÎÏ‚ γλώσσες της δεÏτεÏης αυτής οικογÎνειας είναι ποικίλες: «πÏοελληνική Α», «πÏοελληνική Β», «ιλλυÏική», «πελασγική», «αÏχαία ευÏωπαϊκή» κ.ά.
Όπως είναι ευνόητο, στην Ï€ÏοκειμÎνη πεÏίπτωση τα υπό εξÎταση δάνεια κατανÎμονται και εÏμηνεÏονται συχνά με Ï€Î¿Î»Ï Î´Î¹Î±Ï†Î¿Ïετικό Ï„Ïόπο, σε συνάÏτηση με τις συγκεκÏιμÎνες γλώσσες από τις οποίες υποτίθεται πως εκποÏεÏονται.
Όλοι ανεξαιÏÎτως οι Ï€ÏοαναφεÏθÎντες υποθετικοί συλλογισμοί απÎτυχαν να πείσουν το σÏνολο της επιστημονικής κοινότητας για την οÏθότητά τους.
Και τοÏτο, διότι όλοι τους εμφανίζουν –λιγότεÏους ή πεÏισσότεÏους– Ï€ÏοβληματικοÏÏ‚ συσχετισμοÏÏ‚ είτε από μοÏφολογικής είτε από φωνητικής είτε από σημασιολογικής πλευÏάς (δεν είναι λίγες μάλιστα οι φοÏÎÏ‚ που και οι Ï„Ïεις αυτÎÏ‚ αδυναμίες συνδυάζονται).
Αναπόφευκτα, όταν μια λÎξη για την οποία υπάÏχει υποψία πως αποτελεί Ï€Ïοελληνικό δάνειο παÏαβιάζει την εκάστοτε νόÏμα, επιχειÏείται να εÏμηνευτεί ως ιδιάζουσα πεÏίπτωση.
Και όσο μεγαλώνει ο αÏιθμός των λÎξεων που αποδίδονται σε μια υποθετική Ï€Ïοελληνική γλώσσα, τόσο αυξάνονται και οι μεθοδολογικοί ακÏοβατισμοί στους οποίους επιδίδονται οι εÏευνητÎÏ‚ που πασχίζουν να τις εÏμηνεÏσουν.
Βεβαίως, όλα αυτά δε σημαίνουν πως κÏίνεται απίθα...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|