Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Περί Ελλήνων και βαρβάρων (Μέρος Α')
Ημερομηνία:
30/5/2023, 10:20 - Εμφανίσεις: 225
Ήδη από τους ΑÏχαϊκοÏÏ‚ ΧÏόνους, από τον 7ο αιώνα Ï€.Χ., οι Έλληνες αυτοαποκαλοÏνταν με το εθνωνÏμιο (εθνικό όνομα) Έλληνες.
Μάλιστα, από τον επόμενο αιώνα άÏχισαν να αντιδιαστÎλλουν τον αυτοπÏοσδιοÏισμό αυτόν Ï€Ïος όλους τους υπόλοιπους ανθÏώπους, τους οποίους αποκαλοÏσαν συλλήβδην –και εν είδει στίγματος– βαÏβάÏους.
Στα κÏιτήÏια με τα οποία γινόταν η Îνταξη των ανθÏώπων στην κατηγοÏία των Ελλήνων ή των βαÏβάÏων, με άλλα λόγια στους δείκτες της ελληνικότητας, συγκαταλÎγονταν συχνά –και ενίοτε με βαÏÏνουσα σημασία– η γλώσσα και η διάλεκτος.
Έτσι, ο ΌμηÏος (Ιλιάδα, Ïαψωδία Î’) ονομάζει τους ΚάÏες βαÏβαÏόφωνους εξαιτίας των ακατανόητων λόγων τους, ενώ την ίδια ονομασία χÏησιμοποιεί αÏγότεÏα και ο ΗÏόδοτος (ΙστοÏίαι, Βιβλίο Θ) αναφεÏόμενος στους Î ÎÏσες.
Είναι αξιοσημείωτο ότι στη διάÏκεια του 5ου αιώνα Ï€.Χ., όπως φανεÏώνουν σχετικÎÏ‚ αναφοÏÎÏ‚ στον ΗÏόδοτο (ΙστοÏίαι, Βιβλίο Δ) και στον Θουκυδίδη (ΙστοÏιών Î’), γινόταν λόγος για ελληνική γλώσσα ως ενιαία –Îστω και αφηÏημÎνη– οντότητα, μολονότι παÏευÏίσκονταν όπως γνωÏίζουμε πολλÎÏ‚ διαλεκτικÎÏ‚ μοÏφÎÏ‚ και παÏαλλαγÎÏ‚.
Πάντως, ο ΗÏόδοτος, ο οποίος είχε γεννηθεί στην υποταγμÎνη στους ΚάÏες ΑλικαÏνασσό (στη νοτιοδυτική ακτή της ΜικÏάς Ασίας) και είχε δεχτεί τις πολιτιστικÎÏ‚ επιδÏάσεις της καÏικής ενδοχώÏας, δε θεωÏοÏσε τη γλώσσα το πλÎον καθοÏιστικό μÎÏ„Ïο αξιολογήσεως της ελληνικότητας.
Ο επονομαζόμενος πατÎÏας της ιστοÏίας απÎδιδε μεγαλÏτεÏη σπουδαιότητα στις διαφοÏÎÏ‚ ηθών και εθίμων, Ï€Ïοπάντων στο θÏησκευτικό πεδίο.
ΧαÏακτηÏιστικό επ’ Î±Ï…Ï„Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ το πώς Ï€Ïοσεγγίζει ο ίδιος τις Îννοιες του ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ της ελληνικότητας (το Ελληνικόν, όπως το ονομάζει ο ίδιος) διά στόματος των Αθηναίων: […] και κατόπιν ο ελληνισμός, Îνας κόσμος που στις φλÎβες του κυλά το ίδιο αίμα και που μιλά την ίδια γλώσσα κι Îχει κοινά τα λατÏευτικά κÎντÏα των θεών και θυσίες και συνήθειες ίδιες κι απαÏάλλαχτες (ΙστοÏίαι, Βιβλίο Θ).
Η εν λόγω άποψη του ΗÏοδότου, που είχε διαμοÏφωθεί σε μεγάλο βαθμό από τις πλοÏσιες ταξιδιωτικÎÏ‚ εμπειÏίες του και την ευτυχή Ï€...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|