Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Περί Ελλήνων και βαρβάρων (Μέρος Δ')
Ημερομηνία:
20/6/2023, 11:04 - Εμφανίσεις: 184
Βεβαίως, τα όσα επισημάναμε στο Ï„Îλος του αμÎσως Ï€ÏοηγοÏμενου άÏθÏου μας για την εχθÏική στάση των Ελλήνων απÎναντι σε «βάÏβαÏες» γλώσσες ή διαλÎκτους –και αναφεÏόμαστε πάντα στους ΚλασικοÏÏ‚ ΧÏόνους– δεν ήταν κανόνας χωÏίς εξαίÏεση.
Μια αντίθετη φωνή, παÏαδείγματος χάÏιν, ήταν ο συγγÏαφÎας ενός ÎÏγου του β’ Î¼Î¹ÏƒÎ¿Ï Ï„Î¿Ï… 5ου αιώνα Ï€.Χ.
(πιθανώς των Ï€Ïώτων χÏόνων του Î ÎµÎ»Î¿Ï€Î¿Î½Î½Î·ÏƒÎ¹Î±ÎºÎ¿Ï Î Î¿Î»Îμου), που τιτλοφοÏείται Αθηναίων Πολιτεία και παÏαδίδεται με το όνομα του Ξενοφώντος, αλλά δεν αποτελεί γνήσιο ÎÏγο του.
Ο συγγÏαφÎας αυτός, που συμβατικά αποκαλείται Ψευδο-Ξενοφών και διαπνÎεται από ολιγαÏχικά φÏονήματα, παÏαδÎχεται ότι η αττική διάλεκτος είχε δεχτεί επιδÏάσεις από άλλες ελληνικÎÏ‚ αλλά και από βαÏβαÏικÎÏ‚ διαλÎκτους.
Σε κάθε πεÏίπτωση, η κυÏίαÏχη αντίληψη των Ελλήνων για το βαÏβαÏικό ζήτημα, το ανωτÎÏω μνημονευθÎν στεÏεότυπο για τον «καλό Έλληνα» και τον «κακό βάÏβαÏο», άÏχισε σαφώς να υποχωÏεί και να υφίσταται καίÏια πλήγματα στη διάÏκεια της Ελληνιστικής Εποχής (323-31 Ï€.Χ.), Ï€Ïοπάντων μετά τη δυναμική εμφάνιση της Ρώμης.
Έτσι, ο ΠολÏβιος ο Μεγαλοπολίτης, σημαντικός ιστοÏικός του 2ου αιώνα Ï€.Χ., επιχειÏώντας να πεÏιγÏάψει και να εÏμηνεÏσει τη θεαματική άνοδο και τη μετÎπειτα κοσμοκÏατοÏία της Ρώμης, Ï€Ïότεινε –αντί του Ï€Î±Î»Î±Î¹Î¿Ï Ï…Ï€ÎµÏÎ±Ï€Î»Î¿Ï…ÏƒÏ„ÎµÏ…Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¹Ï€ÏŒÎ»Î¿Ï… «Έλληνες – βάÏβαÏοι»– μια νÎα ταξινόμηση του ανθÏώπινου γÎνους, Ï„ÏιμεÏή αυτήν τη φοÏά: Έλληνες, βάÏβαÏοι και Ρωμαίοι.
Κατά τον ΠολÏβιο, οι τελευταίοι είχαν εξαπλώσει την κυÏιαÏχία τους και είχαν σημειώσει τις απαÏάμιλλες επιτυχίες τους χάÏη στην πολιτεία τους, δηλαδή το πολίτευμά τους – η εν λόγω άποψη παÏαπÎμπει σε αντιλήψεις που απαντοÏν στην αÏχαία ελληνική παÏάδοση, αÏχής γενομÎνης από τον ΗÏόδοτο.
Î Ïοϊόντος του χÏόνου, η διάκÏιση Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î•Î»Î»Î®Î½Ï‰Î½ και Ρωμαίων Îμελλε να καταÏÏεÏσει, να χάσει πλήÏως την Î¹ÏƒÏ‡Ï Ï„Î·Ï‚.
Αυτό συνÎβη στα χÏόνια του Βυζαντίου, της λεγόμενης Ανατολικής Ρωμαϊκής ΑυτοκÏατοÏίας ή ΑυτοκÏατοÏίας της ÎÎας Ρώμης (της ΚωνσταντινοÏπολης).
Οι εκ καταγωγής Έλληνες της Βυζαντινής ΑυτοκÏατοÏίας, ακολοÏθως δε κ...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|