Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι Ρωμαϊκοί Χρόνοι (Μέρος Δ')

Live εικόνα Αθήνας από το Αστεροσκοπείο Πεντέλης

Σχεδόν αίθριος

28.4 °C

23%

ΑΡΧΙΚΗ

pentelikonews.gr

Πολιτισμός - Τουρισμός

Προσαρμοσμένη αναζήτηση Google

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι Ρωμαϊκοί Χρόνοι (Μέρος Δ')
Ημερομηνία: 10/10/2023, 10:08 - Εμφανίσεις: 209

Την κυριαρχία της ελληνικής γλώσσας στο ανατολικό τμήμα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, με τη μορφή βεβαίως της κοινής διαλέκτου για την οποία κάναμε λόγο στο τελευταίο άρθρο μας, καθιστά φανερή η ευρύτατη χρήση της στα πεδία της θρησκείας, της επιστήμης και της λογοτεχνίας.

Θρησκευτικά και επιστημονικά κείμενα των Ιουδαίων και των Αιγυπτίων είτε μεταφράζονταν στα ελληνικά είτε γράφονταν πια στα ελληνικά, ενώ το ίδιο συνέβαινε με διάφορες ανατολικές κοσμολογίες και με πολλά λογοτεχνικά κείμενα μεγάλης κυκλοφορίας.

Εξάλλου, η Καινή Διαθήκη και τα πρώτα χριστιανικά συγγράμματα γράφτηκαν στα ελληνικά, ο δε χριστιανισμός, με όχημα επικοινωνίας την ελληνική γλώσσα, έφθασε μέχρι την πρωτεύουσα της Αυτοκρατορίας.

Μέχρι και το θρησκευτικό – φιλοσοφικό ρεύμα του γνωστικισμού, που αντιπαρατέθηκε στην ορθοδοξία κατά τους πρώτους χριστιανικούς αιώνες, γνώρισε την ύψιστη ακμή του διαμέσου της ελληνικής γλώσσας.

Η μεγάλη αυτή διάδοση της ελληνικής γλώσσας στην κοινή της διάλεκτο, καθώς και ορισμένων μορφών ελληνικής παιδείας που δεν ήταν ταυτόσημες με τα πρότυπα της Κλασικής Περιόδου, προκάλεσε τη δυσφορία πολλών μελών των ανώτερων τάξεων, που διέθεταν υψηλό μορφωτικό επίπεδο.

Οι άνθρωποι αυτοί, από την εποχή όπου ο Μέγας Αλέξανδρος είχε συνενώσει ένα μεγάλο κομμάτι της Ανατολής με τον ελληνικό κόσμο, είχαν κατορθώσει να ξεχωρίζουν έναντι των υπολοίπων χάρη στο γεγονός ότι μιλούσαν ελληνικά και ήταν κάτοχοι της παραδοσιακής ελληνικής παιδείας, την οποία τους προσέφεραν τα κατά τόπους γυμνάσια με τις σωματικές και πνευματικές ασκήσεις τους.

Δεδομένων των νέων συνθηκών που είχε διαμορφώσει η ρωμαϊκή επικράτηση στην Ανατολή, προπάντων δε της δυνατότητας πρόσβασης των μαζών στην ελληνική γλώσσα και παιδεία, οι ανώτερες τάξεις του ελληνικού κόσμου αντέδρασαν παίρνοντας αποστάσεις από το κυρίαρχο ρεύμα του ελληνισμού με την κοινή του διάλεκτο.

Μάλιστα, όσοι επιθυμούσαν να κρατήσουν τα σκήπτρα στον τομέα της γλώσσας και του πολιτισμού μάθαιναν πλέον την αττική διάλεκτο, ενώ μελετούσαν τον Ό...

Πηγή/Περισσότερα: in.gr

Μείνετε σε επαφή μαζί μας: