Ποιο ήταν το μεγαλύτερο επίτευγμά σας στην πρώτη καραντίνα; Ισως ...

Ποιο ήταν το μεγαλύτερο επίτευγμά σας στην πρώτη καραντίνα; Ισως είδατε όλες τις σεζόν της αγαπημένης σειράς.

Ισως αναδιοργανώσατε την ντουλάπα σας και καθαρίσατε όλο το σπίτι σας.

Ισως πάλι ήρθατε πιο κοντά στην οικογένειά σας.

Στον βρετανό κωμικό Τζον Φίνμορ ωστόσο η περίοδος του εγκλεισμού στο σπίτι χρησίμευσε για να λύσει έναν λογοτεχνικό γρίφο 85 χρόνων, κάτι που μόνο δύο άνθρωποι στο παρελθόν είχαν καταφέρει να κάνουν.

Το βιβλίο αυτό που τον παίδεψε για σχεδόν τέσσερις μήνες ήταν το «Cain’s Jawbone», έργο του μεταφραστή, ποιητή και πρωτοπόρου δημιουργού σταυρολέξων για την εφημερίδα «The Observer» Εντουαρντ Πόις Μάδερς.

Ο Τορκεμάδα, όπως ήταν το παρατσούκλι του, εμπνευσμένο από τον διάσημο επικεφαλής της ισπανικής Ιεράς Εξέτασης, έκανε τα πρώτα εντελώς κρυπτικά σταυρόλεξα στον κόσμο, τα οποία κυκλοφορούσαν κάθε εβδομάδα στην εφημερίδα, χτίζοντας ένα φανατικό κοινό.

Το «Cain’s Jawbone» δανείζεται τον τίτλο του από το όπλο που χρησιμοποίησε ο βιβλικός Κάιν για να σκοτώσει τον Αβελ, το οποίο κατά τη λαϊκή φαντασία και τη διαδεδομένη εικονογράφηση ήταν το κόκαλο της γνάθου ενός ζώου.

Στην πρώτη του μορφή κυκλοφόρησε στο πίσω μέρος ενός μικρού τόμου.

Ο τίτλος του ήταν μεγάλος και ενδεικτικός του περιεχομένου του.

«Tο βιβλίο γρίφων Τορκεμάδα: Διάφορα πρωτότυπα σταυρόλεξα, ακρόλεξα, αναγραμματισμοί, λεκτικά προβλήματα κ.λπ.

κ.λπ.

& Cain’s Jawbone – Ενα μυθιστόρημα μυστηρίου του Τορκεμάδα».

Οι σελίδες του μυθιστορήματος εισήλθαν σε εντελώς τυχαία και λανθασμένη σειρά (εξαιτίας «λάθους στην εκτύπωση», σύμφωνα με τα όσα αναφέρονται στην εισαγωγή) και οι αναγνώστες αυτό που είχαν να κάνουν ήταν να βάλουν τις σελίδες στη σωστή τους σειρά, να λύσουν το μυστήριο του βιβλίου και να αποκαλύψουν την ταυτότητα έξι δολοφόνων.

Σαν να μην έφτανε η δυσκολία της αναδιάταξης των σελίδων, ο Τορκεμάδα είχε φροντίσει να ανεβάσει τον πήχη του εγχειρήματος για τους αναγνώστες του, παράγοντας ένα κείμενο αρκετά ιδιαίτερο από μόνο του, γεμάτο με σουρεαλιστικές φράσεις, έμμεσες αναφορές σε λίγο γνωστά μυθιστο...

Πηγή/Περισσότερα: in.gr

Μείνετε σε επαφή μαζί μας:

Κάντε like κι ακολουθήστε τη σελίδα μας στο Facebook

Στο Twitter: Follow