Ο Μάικλ Î“ÎºÎ»Î¬Î²Î¿Î³ÎºÎµÏ Ï€Îθανε την ÏŽÏα του «καθήκοντος». Î’Ïισκόταν στην ΑφÏική (συγκεκÏιμÎνα στη ΛιβεÏία) για τα γυÏίσματα του νÎου του ντοκιμαντÎÏ ÎºÎ±Î¹ Ï€Îθανε από ελονοσία σε ηλικία 54 χÏόνων. ΕπÏόκειτο για Îναν ιδιαίτεÏο σκηνοθÎτη που γÏÏιζε ντοκιμαντÎÏ Î³Î¹Î± την ανθÏώπινη κατάσταση.
Το 2012 είχε βÏεθεί σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη -στη δεÏτεÏη στο πλαίσιο του 14ου Φεστιβάλ ÎτοκιμαντÎÏ ÎºÎ±Î¹ μάς μίλησε για το ντοκιμαντÎÏ Î¤Î¿ Μεγαλείο της Î ÏŒÏνης (που είχε κεÏδίσει σημαντικά βÏαβεία στη Viennale το 2012), αλλά και για την εμπειÏία της κινηματογÏάφησης.
Ακολουθεί το κείμενο της συνÎντευξης:
Η ταινία χωÏίζεται σε Ï„Ïία μÎÏη. Î ÏŽÏ‚ Ï€ÏοÎκυψε αυτό το κινηματογÏαφικό Ï„Ïίπτυχο για την ποÏνεία;
Σε κάθε ντοκιμαντÎÏ Ï…Ï€Î¬Ïχει μια αποφασιστική στιγμή. Εγώ ξεκίνησα από το ΜπαγκλαντÎÏ‚, όπου γνώÏιζα Îναν φωτογÏάφο. Μάς Îδωσαν Ï€Ïόσβαση στην πεÏιοχή που μÎνουν οι πόÏνες, γεγονός που μας εξÎπληξε γιατί συνήθως δεν το κάνουν αυτό. Σιγά-σιγά διαπίστωσα ότι ο χώÏος άÏχισε να αποκτά μεγάλη σημασία. Με ενδιÎφεÏε, επίσης, να εξεÏευνήσω τη σχÎση Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï ÏƒÎµÎ¾Î¿Ï…Î±Î»Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚ και θÏησκείας. ΣκÎφτηκα, αÏχικά, να κάνω μια ταινία για το ΜπαγκλαντÎÏ‚, αλλά αυτό δεν θα συνÎχιζε την παÏάδοση των Ï€ÏοηγοÏμενων ταινιών μου. Οπότε σκÎφτηκα να κάνω την ταινία ως Ï„Ïίπτυχο, με Îνα μεγάλο τμήμα στη μÎση. ΑναζητοÏσα να βάλω από τη μία πλευÏά του Ï„Ïίπτυχου Îνα πιο ανάλαφÏο, βουδιστικό κομμάτι –γιατί στα Ï„Ïίπτυχα υπάÏχει πάντα στην αÏχή Îνα πιο “φωτεινό†τμήμα- και από την άλλη Îνα μεθυστικό, σκοτεινό και γεμάτο Ï„Ïψεις καθολικό κομμάτι. Έτσι Ï€ÏοÎκυψε η ταινία.
Οι γυναίκες της ταινίας μοιάζουν να αντιμετωπίζουν την ποÏνεία με διαφοÏετικό Ï„Ïόπο, σε συνάÏτηση με τον τόπο όπου ζουν. ΕπιπλÎον, παÏατήÏησα ότι κάποιες γίνονται πεÏισσότεÏο πεÏιγÏαφικÎÏ‚ από άλλες.
Αυτό σχετίζεται με τη θÏησκεία τους, με το πόσο μοÏφωμÎνες είναι, με το πόσο ισχυÏÎÏ‚ είναι σαν Ï€Ïοσωπικότητες. ΠιστεÏω ότι στο Μεξικό οι γυναίκες σκÎφτονται πεÏισσότεÏο το τι κάνουν, τη σχÎση τους με τον εαυτό τους, με τους άνδÏες και με τη σεξουαλικότητά τους. Τα Ï€Ïάγματα είναι πιο άγÏια εκεί, αλλά με εξÎπληξε το σχεδόν φιλοσοφικό επίπεδο σκÎψης τους. Έχει, βÎβαια, σχÎση και με τον τόπο καταγωγής. Η Ομπάνα, η γυναίκα που βγάζει το στήθος της και μιλά στην κάμεÏα με το στήθος Îξω, είναι στην Ï€Ïαγματικότητα από την ΚοÏβα, οπότε Îχει και αυτή διαφοÏετικό Ï„Ïόπο σκÎψης. Και στο ΜπαγκλαντÎÏ‚ κάποιες από τις γυναίκες μεγαλÏτεÏης ηλικίας είναι αÏκετά αποκαλυπτικÎÏ‚. Είναι μετά τα 40 τους, δεν Îχουν πια ιδιαίτεÏη Ï€ÎÏαση, Ï€ÏÎπει να πληÏώνουν για να Îχουν Îναν σÏντÏοφο, οπότε αλλάζει και ο Ï„Ïόπος σκÎψης τους.
ΕπομÎνως, παίζει Ïόλο και η ηλικία...
Îαι, βÎβαια και αυτό. Οι πιο νÎες που δουλεÏουν είναι στο ΜπαγκλαντÎÏ‚, όπου κάποιες εÏγάζονται από μικÏά κοÏίτσια. Στην Ταϊλάνδη φαίνονται νÎες, αλλά είναι λίγο μεγαλÏτεÏης ηλικίας, μεγαλÏτεÏες από 20. ΠολλÎÏ‚ πόÏνες, πάντως, εÏγάζονται μÎχÏι μεγάλη ηλικία.
Ποια ήταν η αντίδÏαση των Ï€Ïοαγωγών για την κινηματογÏάφηση;
Δεν αντιμετώπισα Ï€Ïοβλήματα. ΒλÎπετε, Ï€Ïιν ξεκινήσω τα γυÏίσματα πήÏα την άδειά τους.
Οι πελάτες δεν είχαν Ï€Ïόβλημα; Πολλοί από αυτοÏÏ‚ είναι παντÏεμÎνοι...
Όσοι είχαν αντίÏÏηση, δεν μίλησαν στην κάμεÏα. ΑÏκετοί, πάντως, το Îκαναν. Ένας άνδÏας που πηγαίνει σε ποÏνείο μποÏεί και να στιγματιστεί γι’ αυτό. Πολλοί που είναι μόνιμοι θαμώνες με Îβλεπαν εκεί με την κάμεÏα και ÎÏχονταν να με Ïωτήσουν τι κάνω εκεί. Όταν τους Îλεγα ότι επιχειÏÏŽ μια ειλικÏινή καταγÏαφή για την ποÏνεία, εÏχόντουσαν οι ίδιοι και με ÏωτοÏσαν αν μποÏοÏν να συμμετάσχουν στο ντοκιμαντÎÏ.
Είναι αλήθεια ότι δώσατε χÏήματα στις γυναίκες για να σας μιλήσουν;
Îαι, είναι αλήθεια. Δεν παίÏνεις τίποτα από αυτÎÏ‚, εάν δεν δώσεις χÏήματα. ΕπιπλÎον, θεωÏÏŽ ηθικό το να κάνω κάτι Ï„Îτοιο. Μου δίνουν τη ζωή τους, τις ιστοÏίες τους, το παÏελθόν τους, τον χÏόνο τους. Δεν γίνεται πιο αληθινό εάν συμπεÏιφεÏθείς άσχημα, εάν δεν δώσεις κάτι ως αντάλλαγμα. Δεν Ï€Ïόκειται, δηλαδή, να αλλάξει κανείς την ιστοÏία του, απλά και μόνο επειδή του Îδωσες κάποιου είδους δώÏο ή χÏήματα. Δεν αλλάζει κάτι. Το βÏίσκω απλά πιο καλή συμπεÏιφοÏά. ΕπιπλÎον, αντιμετωπίζω το θÎμα με σεβασμό. ΦÏοντίζω να μάθω πολλά για αυτÎÏ‚ Ï€Ïιν αÏχίσω να κινηματογÏαφώ.
Δεν επιλÎγετε, πάντως, μια ηθικολογική Ï€ÏοσÎγγιση...
Όλες μου οι ταινίες σχετίζονται με «την κατάσταση του ανθÏώπου», με τη συμπεÏιφοÏά του. Το να πω εγώ «η ποÏνεία είναι κακή» σε τι θα βοηθοÏσε; Τις πεÏισσότεÏες ταινίες που ακολουθοÏν μια ηθικολογική Ï€ÏοσÎγγιση δεν αξίζει να τις δει κανείς. Γιατί δεν εμβαθÏνουν στο θÎμα, απλά χÏησιμοποιοÏν την ποÏνεία ως «πεδίο μάχης» ιδεολογιών. ΕμÎνα δεν με ενδιαφÎÏει κάτι Ï„Îτοιο. Αυτό θολώνει την κÏίση σου και δεν μοιάζεις αληθινός. Εγώ Ï€ÏοσφÎÏω τη δυνατότητα να δει κανείς τον κόσμο όπως τον βλÎπω κι εγώ και επίσης να δει Ï€Ïάγματα που δεν βλÎπει συνήθως, να σκεφτεί για την ανθÏώπινη ÏπαÏξη, πώς συμπεÏιφεÏόμαστε σε συγκεκÏιμÎνες καταστάσεις, πώς παÏακινοÏμαστε από την σεξουαλικότητά μας.
ΘÎλατε να πείτε κάτι και για τις συνθήκες εÏγασίας σε αυτÎÏ‚ τις χώÏες; Άλλες ταινίες σας ασχολοÏνται με αυτό.
Δεν ήθελα να δείξω την ποÏνεία ως κοινωνικό φαινόμενο, αλλά ως ανθÏώπινο φαινόμενο. Δεν θα φÏγει η ποÏνεία επειδή κάποιοι θεωÏοÏν ότι είναι κακή. Πάντα Îτσι ήταν. ΥπήÏχαν πουÏιτανοί που ήθελαν να την απομακÏÏνουν από την κοινωνία. Αλλά δεν θα καταπιεστεί ποτÎ. Εγώ ήθελα να το δείξω από την πλευÏά των γυναικών αυτών. Το πώς είναι να κάνεις κάθε μÎÏα αυτή τη δουλειά, τι νιώθεις κάνοντάς την. Ήθελα να δείξω και την πλευÏά των πελατών, τι τους οδηγεί να πηγαίνουν σε αυτά τα κοÏίτσια.
ΕπιλÎγετε να γυÏίζετε ταινίες σε αναπτυσσόμενες χώÏες...
Δεν γυÏίζω ταινίες μόνο σε αναπτυσσόμενες χώÏες. Στο Megacities Îχουμε τη ÎÎα ΥόÏκη και τη Μόσχα, στο Μεγαλείο της Î ÏŒÏνης Îχουμε την Ταϊλάνδη που είναι ιδιαίτεÏα ανεπτυγμÎνη. Εάν, πάντως, το κάνω είναι γιατί αυτό αποτελεί τμήμα του πώς λειτουÏγεί ο κόσμος. Η αλήθεια είναι ότι Îχουμε πεÏισσότεÏες αναπτυσσόμενες χώÏες και πεÏισσότεÏους φτωχοÏÏ‚ από ότι ανεπτυγμÎνες χώÏες και πλοÏσιους.
Βάζετε ÏŒÏια στον εαυτό σας όταν κάνετε Îνα ντοκιμαντÎÏ;
Το μόνο ÏŒÏιο που Îχω είναι να μη χÏησιμοποιώ κÏυφÎÏ‚ κάμεÏες. Το θεωÏÏŽ Ï€Î¿Î»Ï Î±Î½Î®Î¸Î¹ÎºÎ¿. Κάθε άνθÏωπος Îχει δικαίωμα στη δική του εικόνα.
Αγγελική Στελλάκη
Το 2012 είχε βÏεθεί σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη -στη δεÏτεÏη στο πλαίσιο του 14ου Φεστιβάλ ÎτοκιμαντÎÏ ÎºÎ±Î¹ μάς μίλησε για το ντοκιμαντÎÏ Î¤Î¿ Μεγαλείο της Î ÏŒÏνης (που είχε κεÏδίσει σημαντικά βÏαβεία στη Viennale το 2012), αλλά και για την εμπειÏία της κινηματογÏάφησης.
Ακολουθεί το κείμενο της συνÎντευξης:
Η ταινία χωÏίζεται σε Ï„Ïία μÎÏη. Î ÏŽÏ‚ Ï€ÏοÎκυψε αυτό το κινηματογÏαφικό Ï„Ïίπτυχο για την ποÏνεία;
Σε κάθε ντοκιμαντÎÏ Ï…Ï€Î¬Ïχει μια αποφασιστική στιγμή. Εγώ ξεκίνησα από το ΜπαγκλαντÎÏ‚, όπου γνώÏιζα Îναν φωτογÏάφο. Μάς Îδωσαν Ï€Ïόσβαση στην πεÏιοχή που μÎνουν οι πόÏνες, γεγονός που μας εξÎπληξε γιατί συνήθως δεν το κάνουν αυτό. Σιγά-σιγά διαπίστωσα ότι ο χώÏος άÏχισε να αποκτά μεγάλη σημασία. Με ενδιÎφεÏε, επίσης, να εξεÏευνήσω τη σχÎση Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï ÏƒÎµÎ¾Î¿Ï…Î±Î»Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚ και θÏησκείας. ΣκÎφτηκα, αÏχικά, να κάνω μια ταινία για το ΜπαγκλαντÎÏ‚, αλλά αυτό δεν θα συνÎχιζε την παÏάδοση των Ï€ÏοηγοÏμενων ταινιών μου. Οπότε σκÎφτηκα να κάνω την ταινία ως Ï„Ïίπτυχο, με Îνα μεγάλο τμήμα στη μÎση. ΑναζητοÏσα να βάλω από τη μία πλευÏά του Ï„Ïίπτυχου Îνα πιο ανάλαφÏο, βουδιστικό κομμάτι –γιατί στα Ï„Ïίπτυχα υπάÏχει πάντα στην αÏχή Îνα πιο “φωτεινό†τμήμα- και από την άλλη Îνα μεθυστικό, σκοτεινό και γεμάτο Ï„Ïψεις καθολικό κομμάτι. Έτσι Ï€ÏοÎκυψε η ταινία.
Οι γυναίκες της ταινίας μοιάζουν να αντιμετωπίζουν την ποÏνεία με διαφοÏετικό Ï„Ïόπο, σε συνάÏτηση με τον τόπο όπου ζουν. ΕπιπλÎον, παÏατήÏησα ότι κάποιες γίνονται πεÏισσότεÏο πεÏιγÏαφικÎÏ‚ από άλλες.
Αυτό σχετίζεται με τη θÏησκεία τους, με το πόσο μοÏφωμÎνες είναι, με το πόσο ισχυÏÎÏ‚ είναι σαν Ï€Ïοσωπικότητες. ΠιστεÏω ότι στο Μεξικό οι γυναίκες σκÎφτονται πεÏισσότεÏο το τι κάνουν, τη σχÎση τους με τον εαυτό τους, με τους άνδÏες και με τη σεξουαλικότητά τους. Τα Ï€Ïάγματα είναι πιο άγÏια εκεί, αλλά με εξÎπληξε το σχεδόν φιλοσοφικό επίπεδο σκÎψης τους. Έχει, βÎβαια, σχÎση και με τον τόπο καταγωγής. Η Ομπάνα, η γυναίκα που βγάζει το στήθος της και μιλά στην κάμεÏα με το στήθος Îξω, είναι στην Ï€Ïαγματικότητα από την ΚοÏβα, οπότε Îχει και αυτή διαφοÏετικό Ï„Ïόπο σκÎψης. Και στο ΜπαγκλαντÎÏ‚ κάποιες από τις γυναίκες μεγαλÏτεÏης ηλικίας είναι αÏκετά αποκαλυπτικÎÏ‚. Είναι μετά τα 40 τους, δεν Îχουν πια ιδιαίτεÏη Ï€ÎÏαση, Ï€ÏÎπει να πληÏώνουν για να Îχουν Îναν σÏντÏοφο, οπότε αλλάζει και ο Ï„Ïόπος σκÎψης τους.
ΕπομÎνως, παίζει Ïόλο και η ηλικία...
Îαι, βÎβαια και αυτό. Οι πιο νÎες που δουλεÏουν είναι στο ΜπαγκλαντÎÏ‚, όπου κάποιες εÏγάζονται από μικÏά κοÏίτσια. Στην Ταϊλάνδη φαίνονται νÎες, αλλά είναι λίγο μεγαλÏτεÏης ηλικίας, μεγαλÏτεÏες από 20. ΠολλÎÏ‚ πόÏνες, πάντως, εÏγάζονται μÎχÏι μεγάλη ηλικία.
Ποια ήταν η αντίδÏαση των Ï€Ïοαγωγών για την κινηματογÏάφηση;
Δεν αντιμετώπισα Ï€Ïοβλήματα. ΒλÎπετε, Ï€Ïιν ξεκινήσω τα γυÏίσματα πήÏα την άδειά τους.
Οι πελάτες δεν είχαν Ï€Ïόβλημα; Πολλοί από αυτοÏÏ‚ είναι παντÏεμÎνοι...
Όσοι είχαν αντίÏÏηση, δεν μίλησαν στην κάμεÏα. ΑÏκετοί, πάντως, το Îκαναν. Ένας άνδÏας που πηγαίνει σε ποÏνείο μποÏεί και να στιγματιστεί γι’ αυτό. Πολλοί που είναι μόνιμοι θαμώνες με Îβλεπαν εκεί με την κάμεÏα και ÎÏχονταν να με Ïωτήσουν τι κάνω εκεί. Όταν τους Îλεγα ότι επιχειÏÏŽ μια ειλικÏινή καταγÏαφή για την ποÏνεία, εÏχόντουσαν οι ίδιοι και με ÏωτοÏσαν αν μποÏοÏν να συμμετάσχουν στο ντοκιμαντÎÏ.
Είναι αλήθεια ότι δώσατε χÏήματα στις γυναίκες για να σας μιλήσουν;
Îαι, είναι αλήθεια. Δεν παίÏνεις τίποτα από αυτÎÏ‚, εάν δεν δώσεις χÏήματα. ΕπιπλÎον, θεωÏÏŽ ηθικό το να κάνω κάτι Ï„Îτοιο. Μου δίνουν τη ζωή τους, τις ιστοÏίες τους, το παÏελθόν τους, τον χÏόνο τους. Δεν γίνεται πιο αληθινό εάν συμπεÏιφεÏθείς άσχημα, εάν δεν δώσεις κάτι ως αντάλλαγμα. Δεν Ï€Ïόκειται, δηλαδή, να αλλάξει κανείς την ιστοÏία του, απλά και μόνο επειδή του Îδωσες κάποιου είδους δώÏο ή χÏήματα. Δεν αλλάζει κάτι. Το βÏίσκω απλά πιο καλή συμπεÏιφοÏά. ΕπιπλÎον, αντιμετωπίζω το θÎμα με σεβασμό. ΦÏοντίζω να μάθω πολλά για αυτÎÏ‚ Ï€Ïιν αÏχίσω να κινηματογÏαφώ.
Δεν επιλÎγετε, πάντως, μια ηθικολογική Ï€ÏοσÎγγιση...
Όλες μου οι ταινίες σχετίζονται με «την κατάσταση του ανθÏώπου», με τη συμπεÏιφοÏά του. Το να πω εγώ «η ποÏνεία είναι κακή» σε τι θα βοηθοÏσε; Τις πεÏισσότεÏες ταινίες που ακολουθοÏν μια ηθικολογική Ï€ÏοσÎγγιση δεν αξίζει να τις δει κανείς. Γιατί δεν εμβαθÏνουν στο θÎμα, απλά χÏησιμοποιοÏν την ποÏνεία ως «πεδίο μάχης» ιδεολογιών. ΕμÎνα δεν με ενδιαφÎÏει κάτι Ï„Îτοιο. Αυτό θολώνει την κÏίση σου και δεν μοιάζεις αληθινός. Εγώ Ï€ÏοσφÎÏω τη δυνατότητα να δει κανείς τον κόσμο όπως τον βλÎπω κι εγώ και επίσης να δει Ï€Ïάγματα που δεν βλÎπει συνήθως, να σκεφτεί για την ανθÏώπινη ÏπαÏξη, πώς συμπεÏιφεÏόμαστε σε συγκεκÏιμÎνες καταστάσεις, πώς παÏακινοÏμαστε από την σεξουαλικότητά μας.
ΘÎλατε να πείτε κάτι και για τις συνθήκες εÏγασίας σε αυτÎÏ‚ τις χώÏες; Άλλες ταινίες σας ασχολοÏνται με αυτό.
Δεν ήθελα να δείξω την ποÏνεία ως κοινωνικό φαινόμενο, αλλά ως ανθÏώπινο φαινόμενο. Δεν θα φÏγει η ποÏνεία επειδή κάποιοι θεωÏοÏν ότι είναι κακή. Πάντα Îτσι ήταν. ΥπήÏχαν πουÏιτανοί που ήθελαν να την απομακÏÏνουν από την κοινωνία. Αλλά δεν θα καταπιεστεί ποτÎ. Εγώ ήθελα να το δείξω από την πλευÏά των γυναικών αυτών. Το πώς είναι να κάνεις κάθε μÎÏα αυτή τη δουλειά, τι νιώθεις κάνοντάς την. Ήθελα να δείξω και την πλευÏά των πελατών, τι τους οδηγεί να πηγαίνουν σε αυτά τα κοÏίτσια.
ΕπιλÎγετε να γυÏίζετε ταινίες σε αναπτυσσόμενες χώÏες...
Δεν γυÏίζω ταινίες μόνο σε αναπτυσσόμενες χώÏες. Στο Megacities Îχουμε τη ÎÎα ΥόÏκη και τη Μόσχα, στο Μεγαλείο της Î ÏŒÏνης Îχουμε την Ταϊλάνδη που είναι ιδιαίτεÏα ανεπτυγμÎνη. Εάν, πάντως, το κάνω είναι γιατί αυτό αποτελεί τμήμα του πώς λειτουÏγεί ο κόσμος. Η αλήθεια είναι ότι Îχουμε πεÏισσότεÏες αναπτυσσόμενες χώÏες και πεÏισσότεÏους φτωχοÏÏ‚ από ότι ανεπτυγμÎνες χώÏες και πλοÏσιους.
Βάζετε ÏŒÏια στον εαυτό σας όταν κάνετε Îνα ντοκιμαντÎÏ;
Το μόνο ÏŒÏιο που Îχω είναι να μη χÏησιμοποιώ κÏυφÎÏ‚ κάμεÏες. Το θεωÏÏŽ Ï€Î¿Î»Ï Î±Î½Î®Î¸Î¹ÎºÎ¿. Κάθε άνθÏωπος Îχει δικαίωμα στη δική του εικόνα.
Αγγελική Στελλάκη


































