Μετά τη μεγάλη επιτυχία που επισήμανε Ï€ÎÏυσι, η παÏάσταση «ΣιÏανό ντε ΜπεÏζεÏάκ», σε σκηνοθεσία Γιάννη ΚακλÎα και με Ï€ÏωταγωνιστÎÏ‚ τους Βασίλη ΧαÏαλαμπόπουλο και ΣμαÏάγδα ΚαÏÏδη, επαναλαμβάνεται και φÎτος, αυτή τη φοÏά στη σκηνή του θεάτÏου Πάνθεον. Η Ï€ÏεμιÎÏα θα γίνει στις 17 ΟκτωβÏίου.
Ο ΣιÏανό ντε ΜπεÏζεÏάκ, αν και Γάλλος θεατÏικός συγγÏαφÎας που διακÏίθηκε για το πεÏίκομψο, εÏθυμο Ïφος του και τις παÏάξενες αφηγήσεις του πεÏί φανταστικών ταξιδιών -με αυτÎÏ‚ Îθετε υπό συζήτηση την αÏιστοτελική παÏάδοση- Îγινε διάσημος από την επιτυχημÎνη ηÏωική κωμωδία με τίτλο το όνομά του, που ÎγÏαψε ο Εντμόν Ροστάν και Ï€Ïωτοπαίχθηκε στο ΠαÏίσι το 1897.
Ο Ροστάν εμπνεÏστηκε τον ήÏωα Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Îξοχου θεατÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Ï„Î¿Ï… ÎÏγου από τον συγγÏαφÎα, αλλά όσα αναφÎÏονται στο ÎÏγο δεν ανταποκÏίνονται σε Ï€Ïαγματικά πεÏιστατικά της ζωής του ΣιÏανό ντε ΜπεÏζεÏάκ.
Î Ïόκειται για μια ιστοÏία για την ομοÏφιά της ψυχής που θα μποÏοÏσε να νικήσει κάθε εξωτεÏική ατÎλεια. Είναι μια πεÏιπÎτεια σ’Îναν κόσμο γεμάτο αγάπη και ευαισθησία, μ’Îναν από τους πιο αγαπημÎνους ήÏωες…
Η υπόθεση
Ο ποιητής ΣιÏανό είναι εÏωτευμÎνος με τη Ρωξάνη αλλά δεν τολμά να της τ’ ομολογήσει. Ο ΚÏιστιάν τολμά αλλά με τη βοήθεια του ΣιÏανό. Ο αντίζηλος του ΚÏιστιάν στον ÎÏωτα της Ρωξάνης, Îτε Γκις, στÎλνει τον τελευταίο στον πόλεμο... Μεσολαβεί Îνα μεγάλο ταξίδι και μια σειÏά γεγονότων μÎχÏι η Ρωξάνη να διαπιστώσει πως ο ΣιÏανό ήταν αυτός που πάντα αγαποÏσε...
Ο Γιάννης ΚακλÎας καταπιάστηκε με αυτό το κείμενο που μιλά για τη διαφοÏετικότητα, την ομοÏφιά και την ασχήμια, την καλοσÏνη και την κακία, για την αυτοθυσία, αλλά κυÏίως για την αληθινή αγάπη, παÏουσιάζοντας Ï€Ïώτη φοÏά Ï€ÎÏυσι κατά την πεÏίοδο 2013-2014 τον «ΣιÏανό ντε ΜπεÏζεÏάκ» δουλεÏοντας πάνω στην Îξοχη μετάφÏαση της ΛουÎζας Μητσάκου.
Η ταυτότητα της παÏάστασης
ΜετάφÏαση: ΛουÎζα Μητσάκου
Σκηνοθεσία/δÏαματουÏγική επεξεÏγασία: Γιάννης ΚακλÎας
Μουσική: Ευανθία ΡεμποÏτσικα
Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης
ΚοστοÏμια: ΕÏα Îάθενα
Φωτισμοί: ΕλευθεÏία Îτεκώ
ΧοÏογÏαφίες: ΧÏήστος Παπαδόπουλος
ΣπαθογÏαφίες: Κωνσταντίνος ΜπουμποÏκης
Î ÏωταγωνιστοÏν: Βασίλης ΧαÏαλαμπόπουλος, ΣμαÏάγδα ΚαÏÏδη, Κώστας ΜπεÏικόπουλος, ΓιώÏγος ΠαπαγεωÏγίου. Μαζί τους οι ηθοποιοί (αλφαβητικά): Îίκος ΖιάζιαÏης, ΚοÏίνα ΘεοδωÏίδου, ΓεωÏγία ΚαλλÎÏγη, Θάνος KοντογιώÏγης, ΛάμπÏος Κτεναβός, ΑλÎξανδÏος ΛασκαÏάτος, Tadeu Liesenfeld, Θάνος ΜπίÏκος, Κωστής ΜποÏντας, ΣτÎλιος Ξανθουδάκης, ΜάÏκος Παπαδοκωνσταντάκης, Îίκος Παπαδομιχελάκης, ΓÏηγόÏης Ποιμενίδης, Αντώνης ΣτÏοÏζας, ΣτÏάτος ΤÏογκάνης, Αγγελική ΤÏομποÏκη, ÎεκτάÏιος ΦαÏμάκης, Θανάσης Χαλκιάς, Έλενα ΧαÏαλαμποÏδη.
Επί σκηνής η Ευανθία ΡεμποÏτσικα στο βιολί. Μαζί της οι μουσικοί: ΓιώÏγος Σχοινάς (ακοÏντεόν), ΑνδÏÎας Συμβουλόπουλος (πιάνο), Βασίλης Îιτσάκης (κοντÏαμπάσο), Îίκος ΠαπαβÏανοÏσης (Ï„Ïμπανα), ΘοδωÏής ΜατοÏλας (άÏπα).
ΗμÎÏες και ÏŽÏες παÏαστάσεων:
TετάÏτη Îως και Σάββατο στις 20:30, ΚυÏιακή στις 20:00
ΤιμÎÏ‚ εισιτηÏίων: 45, 40, 35, 30, 25, 20 και 15 ευÏÏŽ
ΠληÏοφοÏίες: 211-3471111
ΘÎατÏο Πάνθεον: ΠειÏαιώς 166 ΤαÏÏος 11854, pantheontheater.gr
Ο ΣιÏανό ντε ΜπεÏζεÏάκ, αν και Γάλλος θεατÏικός συγγÏαφÎας που διακÏίθηκε για το πεÏίκομψο, εÏθυμο Ïφος του και τις παÏάξενες αφηγήσεις του πεÏί φανταστικών ταξιδιών -με αυτÎÏ‚ Îθετε υπό συζήτηση την αÏιστοτελική παÏάδοση- Îγινε διάσημος από την επιτυχημÎνη ηÏωική κωμωδία με τίτλο το όνομά του, που ÎγÏαψε ο Εντμόν Ροστάν και Ï€Ïωτοπαίχθηκε στο ΠαÏίσι το 1897.
Ο Ροστάν εμπνεÏστηκε τον ήÏωα Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Îξοχου θεατÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Ï„Î¿Ï… ÎÏγου από τον συγγÏαφÎα, αλλά όσα αναφÎÏονται στο ÎÏγο δεν ανταποκÏίνονται σε Ï€Ïαγματικά πεÏιστατικά της ζωής του ΣιÏανό ντε ΜπεÏζεÏάκ.
Î Ïόκειται για μια ιστοÏία για την ομοÏφιά της ψυχής που θα μποÏοÏσε να νικήσει κάθε εξωτεÏική ατÎλεια. Είναι μια πεÏιπÎτεια σ’Îναν κόσμο γεμάτο αγάπη και ευαισθησία, μ’Îναν από τους πιο αγαπημÎνους ήÏωες…
Η υπόθεση
Ο ποιητής ΣιÏανό είναι εÏωτευμÎνος με τη Ρωξάνη αλλά δεν τολμά να της τ’ ομολογήσει. Ο ΚÏιστιάν τολμά αλλά με τη βοήθεια του ΣιÏανό. Ο αντίζηλος του ΚÏιστιάν στον ÎÏωτα της Ρωξάνης, Îτε Γκις, στÎλνει τον τελευταίο στον πόλεμο... Μεσολαβεί Îνα μεγάλο ταξίδι και μια σειÏά γεγονότων μÎχÏι η Ρωξάνη να διαπιστώσει πως ο ΣιÏανό ήταν αυτός που πάντα αγαποÏσε...
Ο Γιάννης ΚακλÎας καταπιάστηκε με αυτό το κείμενο που μιλά για τη διαφοÏετικότητα, την ομοÏφιά και την ασχήμια, την καλοσÏνη και την κακία, για την αυτοθυσία, αλλά κυÏίως για την αληθινή αγάπη, παÏουσιάζοντας Ï€Ïώτη φοÏά Ï€ÎÏυσι κατά την πεÏίοδο 2013-2014 τον «ΣιÏανό ντε ΜπεÏζεÏάκ» δουλεÏοντας πάνω στην Îξοχη μετάφÏαση της ΛουÎζας Μητσάκου.
Η ταυτότητα της παÏάστασης
ΜετάφÏαση: ΛουÎζα Μητσάκου
Σκηνοθεσία/δÏαματουÏγική επεξεÏγασία: Γιάννης ΚακλÎας
Μουσική: Ευανθία ΡεμποÏτσικα
Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης
ΚοστοÏμια: ΕÏα Îάθενα
Φωτισμοί: ΕλευθεÏία Îτεκώ
ΧοÏογÏαφίες: ΧÏήστος Παπαδόπουλος
ΣπαθογÏαφίες: Κωνσταντίνος ΜπουμποÏκης
Î ÏωταγωνιστοÏν: Βασίλης ΧαÏαλαμπόπουλος, ΣμαÏάγδα ΚαÏÏδη, Κώστας ΜπεÏικόπουλος, ΓιώÏγος ΠαπαγεωÏγίου. Μαζί τους οι ηθοποιοί (αλφαβητικά): Îίκος ΖιάζιαÏης, ΚοÏίνα ΘεοδωÏίδου, ΓεωÏγία ΚαλλÎÏγη, Θάνος KοντογιώÏγης, ΛάμπÏος Κτεναβός, ΑλÎξανδÏος ΛασκαÏάτος, Tadeu Liesenfeld, Θάνος ΜπίÏκος, Κωστής ΜποÏντας, ΣτÎλιος Ξανθουδάκης, ΜάÏκος Παπαδοκωνσταντάκης, Îίκος Παπαδομιχελάκης, ΓÏηγόÏης Ποιμενίδης, Αντώνης ΣτÏοÏζας, ΣτÏάτος ΤÏογκάνης, Αγγελική ΤÏομποÏκη, ÎεκτάÏιος ΦαÏμάκης, Θανάσης Χαλκιάς, Έλενα ΧαÏαλαμποÏδη.
Επί σκηνής η Ευανθία ΡεμποÏτσικα στο βιολί. Μαζί της οι μουσικοί: ΓιώÏγος Σχοινάς (ακοÏντεόν), ΑνδÏÎας Συμβουλόπουλος (πιάνο), Βασίλης Îιτσάκης (κοντÏαμπάσο), Îίκος ΠαπαβÏανοÏσης (Ï„Ïμπανα), ΘοδωÏής ΜατοÏλας (άÏπα).
ΗμÎÏες και ÏŽÏες παÏαστάσεων:
TετάÏτη Îως και Σάββατο στις 20:30, ΚυÏιακή στις 20:00
ΤιμÎÏ‚ εισιτηÏίων: 45, 40, 35, 30, 25, 20 και 15 ευÏÏŽ
ΠληÏοφοÏίες: 211-3471111
ΘÎατÏο Πάνθεον: ΠειÏαιώς 166 ΤαÏÏος 11854, pantheontheater.gr


































