Η ÎξαÏση του ÏÎ±Ï„ÏƒÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÏ„Î¹Ï‚ ΗνωμÎνες Πολιτείες, φτάνοντας ακόμα και στην πολιτική ζωή, αλλά και οι δικÎÏ‚ του εμπειÏίες που αποτÎλεσαν τις συγγÏαφικÎÏ‚ του επιÏÏοÎÏ‚ ήταν τα βασικά θÎματα στα οποία αναφÎÏθηκε ο αμεÏικανός Πολ ÎŒÏƒÏ„ÎµÏ Î¼Î¹Î»ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ την ΤετάÏτη στη ΣτÎγη ΓÏαμμάτων και Τεχνών.
ΠαÏάλληλα, μιλώντας στο in.gr την Î Îμπτη, ο ÎŒÏƒÏ„ÎµÏ Ï„ÏŒÎ½Î¹ÏƒÎµ πως η επιτυχία του «δεν είναι θÎμα ταλÎντου αλλά Ï„Ïχης». ΑναφεÏόμενος στη συγγÏαφή των βιβλίων του αποκάλυψε πως «σχεδόν Îχω λάβει απόφαση τι θÎλω να γÏάψω εξ’ αÏχής. Καθώς το γÏάφω, αποφασίζω πως θα ήταν καλό να κατευθÏνω την ιστοÏία όπως και το Ï„Îλος της».
ΤÎλος, με αφοÏμή την επίσκεψή του στο Μουσείο της ΑκÏόπολης, σχολίασε το θÎμα της επιστÏοφής των μαÏμάÏων του ΠαÏθενώνα, αναφÎÏοντας ότι «φυσικά και Ï€ÏÎπει να γυÏίσουν πίσω, αυτό είναι το πιο σωστό και δίκαιο» και συμπλήÏωσε γελώντας «είναι όμως Îνα μπεÏδεμÎνο θÎμα το οποίο μάλλον θα το συζητάτε για τα επόμενα 100 χÏόνια».
Κατά τη διάÏκεια της ομιλίας του στη ΣτÎγη ΓÏαμμάτων και Τεχνών, ο συγγÏαφÎας, γνωστός για την «ΤÏιλογία της ÎÎας ΥόÏκης», δήλωσε ότι αυτόν τον καιÏÏŒ γÏάφει το μεγαλÏτεÏο βιβλίο της ζωής του.
«Έζησα μια συνηθισμÎνη ζωή. Δεν βίωσα την Ï„Ïαγικότητα του πολÎμου», δηλώνει ο Πολ ÎŒÏƒÏ„ÎµÏ Î±Ï€Î¿ÎºÎ±Î»Ïπτοντας, όμως, τη δική του Ï„Ïαγωδία.
Ο δικός του «πόλεμος» ήταν ο θάνατος ενός φίλου του, που σε παιδική κατασκήνωση, το 1961, χτυπήθηκε από κεÏαυνό. «Ήταν από τις πιο φοβεÏÎÏ‚ καταιγίδες που Îχω ζήσει», τονίζει χαÏακτηÏιστικά.
ÎœÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ γεγονότων που τον επηÏÎασαν συγγÏαφικά ήταν ο φόνος του Ï€Î±Ï€Ï€Î¿Ï Ï„Î¿Ï… από τη γιαγιά του. Ο συγγÏαφÎας των, βιβλίων «Invisible», «Sunset Park», The Brooklyn Follies» και μεταφÏαστής γαλλικών ποιημάτων σουÏεαλισμοÏ, Îχει σκεφτεί, όταν θα Ïίξει τίτλους Ï„Îλους στη συγγÏαφική του ποÏεία.
Δεν σκοπεÏει, όμως, να την τεÏματίσει στο άμεσο μÎλλον, καθώς αυτό τον καιÏÏŒ γÏάφει το μεγαλÏτεÏο βιβλίο της ζωής του, το οποίο θα ολοκληÏωθεί σε δÏο χÏόνια.
Î ÎÏα από τη δολοφονία του Ï€Î±Ï€Ï€Î¿Ï Ï„Î¿Ï…, μια άλλη εμπειÏία-σταθμός ήταν τα γεγονότα της 11η ΣεπτεμβÏίου. Η επιÏÏοή αποκωδικοποιήθηκε σε επίπεδο συγγÏαφής. Μιλώντας για το κοινωνικοπολιτικό κόστος της Ï„Ïαγωδίας, επισήμανε ότι οι παÏεμβατικÎÏ‚ μÎθοδοι όσον αφοÏά στα Ï€Ïοσωπικά δεδομÎνα Îχουν πάÏει απειλητικÎÏ‚ διαστάσεις.
«Ο Ïατσισμός είναι μια κατάÏα που δεν λήγει»
Σχολιάζοντας το αποτÎλεσμα των ενδιάμεσων εκλογών στις ΗΠΑ και την επικÏάτηση των Ρεπουμπλικάνων στον Îλεγχο της ΓεÏουσίας, δήλωσε: «Οι Ρεπουμπλικανοί θÎλουν να λιώσουν του ΔημοκÏατικοÏς».
Έκανε λόγο μάλιστα για διακÏιτό και επίμονο Ïατσισμό στις ΗΠΑ, χαÏακτηÏίζοντάς τον ως μια «κατάÏα που δεν λήγει». Î ÏοσÎθεσε δε ότι ο Ïατσισμός ανιχνεÏεται και στον Ï„Ïόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουν οι Ρεπουμπλικανοί τον ΜπαÏάκ Ομπάμα και την πολιτική του. «Με τον Ομπάμα το Ï€Ïόβλημα του ÏÎ±Ï„ÏƒÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Îχει διογκωθεί», ανÎφεÏε επί του θÎματος.
«ΧÏειαζόμαστε Îναν νÎο ΚαÏλ ΜαÏξ»
ΠαÏάλληλα, μίλησε για μια συγκεχυμÎνη κατάσταση στις ΗΠΑ, ενώ μίλησε και για μαζική υιοθÎτηση του καπιταλισμοÏ. «ΧÏειαζόμαστε Îναν νÎο ΚαÏλ ΜαÏξ», δήλωσε κάνοντας, παÏάλληλα, νÏξη για το «αγκάθι» της ανεÏγίας.
«Ένας καλλιτÎχνης Ï€ÏÎπει να αμφισβητήσει το status quo», Ï€ÏοσÎθεσε, ενώ διαχώÏισε τους συγγÏαφείς που ψυχαγωγοÏν από τους συγγÏαφείς που παλεÏουν με μεγάλα εÏωτήματα.
ΘÎλοντας να μυήσει το κοινό στη φιλοσοφία της συγγÏαφής του κατηγοÏιοποίησε τα βιβλία του σε δÏο είδη. Στη μια «στήλη» είναι τα αυτοβιογÏαφικά και στην άλλη τα μυθιστοÏήματα.
Όπως τόνισε, στα μυθιστοÏήματα η φανταστική σφαίÏα δανείζεται κάτι από αληθινά πεÏιστατικά, με την εφεÏÏεση να λειτουÏγεί ως μηχανισμός παÏαγωγής, ενώ στα αυτοβιογÏαφικά η αλήθεια επισκιάζει τη φαντασία για να μη χαθεί η αξιοπιστία.
ΠαÏαδÎχθηκε παÏάλληλα ότι στη δουλειά του διακÏίνεται «άÏωμα» ευÏωπαϊκής κουλτοÏÏας, θÎλοντας Îτσι να τονίσει το μεγάλο βαθμό αλληλεπίδÏασης ανάμεσα στους πολιτισμοÏÏ‚.
Στάθηκε, επιπλÎον, στο καθολικό στοιχείο που Ï€Ïοάγουν τα βιβλία του , αλλά και στην ιδÎα της απώλειας που τον απασχολεί.
ΠεÏνώντας στο μÎτωπο των φετινών Îόμπελ Λογοτεχνίας, με τον Φίλιπ Ροθ να χάνει τα σκήπτÏα, είπε: «ΠιστεÏω ότι τα βÏαβεία θα τα ξανακεÏδίσουν οι ΑμεÏικανοί».
»Η συγγÏαφή είναι μια μοναχική ποÏεία», κατÎληξε ο ΌστεÏ, ξεχωÏίζοντας τον «Δον Κιχώτη» ως Îνα από τα αγαπημÎνα του μυθιστοÏήματα. ​
Πάνος Βασιλάκης- Ελισάβετ ΣταμοποÏλου
ΠαÏάλληλα, μιλώντας στο in.gr την Î Îμπτη, ο ÎŒÏƒÏ„ÎµÏ Ï„ÏŒÎ½Î¹ÏƒÎµ πως η επιτυχία του «δεν είναι θÎμα ταλÎντου αλλά Ï„Ïχης». ΑναφεÏόμενος στη συγγÏαφή των βιβλίων του αποκάλυψε πως «σχεδόν Îχω λάβει απόφαση τι θÎλω να γÏάψω εξ’ αÏχής. Καθώς το γÏάφω, αποφασίζω πως θα ήταν καλό να κατευθÏνω την ιστοÏία όπως και το Ï„Îλος της».
ΤÎλος, με αφοÏμή την επίσκεψή του στο Μουσείο της ΑκÏόπολης, σχολίασε το θÎμα της επιστÏοφής των μαÏμάÏων του ΠαÏθενώνα, αναφÎÏοντας ότι «φυσικά και Ï€ÏÎπει να γυÏίσουν πίσω, αυτό είναι το πιο σωστό και δίκαιο» και συμπλήÏωσε γελώντας «είναι όμως Îνα μπεÏδεμÎνο θÎμα το οποίο μάλλον θα το συζητάτε για τα επόμενα 100 χÏόνια».
Κατά τη διάÏκεια της ομιλίας του στη ΣτÎγη ΓÏαμμάτων και Τεχνών, ο συγγÏαφÎας, γνωστός για την «ΤÏιλογία της ÎÎας ΥόÏκης», δήλωσε ότι αυτόν τον καιÏÏŒ γÏάφει το μεγαλÏτεÏο βιβλίο της ζωής του.
«Έζησα μια συνηθισμÎνη ζωή. Δεν βίωσα την Ï„Ïαγικότητα του πολÎμου», δηλώνει ο Πολ ÎŒÏƒÏ„ÎµÏ Î±Ï€Î¿ÎºÎ±Î»Ïπτοντας, όμως, τη δική του Ï„Ïαγωδία.
Ο δικός του «πόλεμος» ήταν ο θάνατος ενός φίλου του, που σε παιδική κατασκήνωση, το 1961, χτυπήθηκε από κεÏαυνό. «Ήταν από τις πιο φοβεÏÎÏ‚ καταιγίδες που Îχω ζήσει», τονίζει χαÏακτηÏιστικά.
ÎœÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ γεγονότων που τον επηÏÎασαν συγγÏαφικά ήταν ο φόνος του Ï€Î±Ï€Ï€Î¿Ï Ï„Î¿Ï… από τη γιαγιά του. Ο συγγÏαφÎας των, βιβλίων «Invisible», «Sunset Park», The Brooklyn Follies» και μεταφÏαστής γαλλικών ποιημάτων σουÏεαλισμοÏ, Îχει σκεφτεί, όταν θα Ïίξει τίτλους Ï„Îλους στη συγγÏαφική του ποÏεία.
Δεν σκοπεÏει, όμως, να την τεÏματίσει στο άμεσο μÎλλον, καθώς αυτό τον καιÏÏŒ γÏάφει το μεγαλÏτεÏο βιβλίο της ζωής του, το οποίο θα ολοκληÏωθεί σε δÏο χÏόνια.
Î ÎÏα από τη δολοφονία του Ï€Î±Ï€Ï€Î¿Ï Ï„Î¿Ï…, μια άλλη εμπειÏία-σταθμός ήταν τα γεγονότα της 11η ΣεπτεμβÏίου. Η επιÏÏοή αποκωδικοποιήθηκε σε επίπεδο συγγÏαφής. Μιλώντας για το κοινωνικοπολιτικό κόστος της Ï„Ïαγωδίας, επισήμανε ότι οι παÏεμβατικÎÏ‚ μÎθοδοι όσον αφοÏά στα Ï€Ïοσωπικά δεδομÎνα Îχουν πάÏει απειλητικÎÏ‚ διαστάσεις.
«Ο Ïατσισμός είναι μια κατάÏα που δεν λήγει»
Σχολιάζοντας το αποτÎλεσμα των ενδιάμεσων εκλογών στις ΗΠΑ και την επικÏάτηση των Ρεπουμπλικάνων στον Îλεγχο της ΓεÏουσίας, δήλωσε: «Οι Ρεπουμπλικανοί θÎλουν να λιώσουν του ΔημοκÏατικοÏς».
Έκανε λόγο μάλιστα για διακÏιτό και επίμονο Ïατσισμό στις ΗΠΑ, χαÏακτηÏίζοντάς τον ως μια «κατάÏα που δεν λήγει». Î ÏοσÎθεσε δε ότι ο Ïατσισμός ανιχνεÏεται και στον Ï„Ïόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουν οι Ρεπουμπλικανοί τον ΜπαÏάκ Ομπάμα και την πολιτική του. «Με τον Ομπάμα το Ï€Ïόβλημα του ÏÎ±Ï„ÏƒÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Îχει διογκωθεί», ανÎφεÏε επί του θÎματος.
«ΧÏειαζόμαστε Îναν νÎο ΚαÏλ ΜαÏξ»
ΠαÏάλληλα, μίλησε για μια συγκεχυμÎνη κατάσταση στις ΗΠΑ, ενώ μίλησε και για μαζική υιοθÎτηση του καπιταλισμοÏ. «ΧÏειαζόμαστε Îναν νÎο ΚαÏλ ΜαÏξ», δήλωσε κάνοντας, παÏάλληλα, νÏξη για το «αγκάθι» της ανεÏγίας.
«Ένας καλλιτÎχνης Ï€ÏÎπει να αμφισβητήσει το status quo», Ï€ÏοσÎθεσε, ενώ διαχώÏισε τους συγγÏαφείς που ψυχαγωγοÏν από τους συγγÏαφείς που παλεÏουν με μεγάλα εÏωτήματα.
ΘÎλοντας να μυήσει το κοινό στη φιλοσοφία της συγγÏαφής του κατηγοÏιοποίησε τα βιβλία του σε δÏο είδη. Στη μια «στήλη» είναι τα αυτοβιογÏαφικά και στην άλλη τα μυθιστοÏήματα.
Όπως τόνισε, στα μυθιστοÏήματα η φανταστική σφαίÏα δανείζεται κάτι από αληθινά πεÏιστατικά, με την εφεÏÏεση να λειτουÏγεί ως μηχανισμός παÏαγωγής, ενώ στα αυτοβιογÏαφικά η αλήθεια επισκιάζει τη φαντασία για να μη χαθεί η αξιοπιστία.
ΠαÏαδÎχθηκε παÏάλληλα ότι στη δουλειά του διακÏίνεται «άÏωμα» ευÏωπαϊκής κουλτοÏÏας, θÎλοντας Îτσι να τονίσει το μεγάλο βαθμό αλληλεπίδÏασης ανάμεσα στους πολιτισμοÏÏ‚.
Στάθηκε, επιπλÎον, στο καθολικό στοιχείο που Ï€Ïοάγουν τα βιβλία του , αλλά και στην ιδÎα της απώλειας που τον απασχολεί.
ΠεÏνώντας στο μÎτωπο των φετινών Îόμπελ Λογοτεχνίας, με τον Φίλιπ Ροθ να χάνει τα σκήπτÏα, είπε: «ΠιστεÏω ότι τα βÏαβεία θα τα ξανακεÏδίσουν οι ΑμεÏικανοί».
»Η συγγÏαφή είναι μια μοναχική ποÏεία», κατÎληξε ο ΌστεÏ, ξεχωÏίζοντας τον «Δον Κιχώτη» ως Îνα από τα αγαπημÎνα του μυθιστοÏήματα. ​
Πάνος Βασιλάκης- Ελισάβετ ΣταμοποÏλου


































