Στην «κατακÏαυγή» ενάντια στην απόφαση του Î’ÏÎµÏ„Î±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÎœÎ¿Ï…ÏƒÎµÎ¯Î¿Ï… για τον δανεισμό Î³Î»Ï…Ï€Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… ΠαÏθενώνα αναφÎÏεται άÏθÏο του ΈÏικ Γκίμπσον στη Wall Street Journal, υπογÏαμμίζοντας ότι η ενÎÏγεια «θÎτει σε κίνδυνο Îνα ισχυÏÏŒ σÏμβολο της Δυτικής ΔημοκÏατίας».
Το άÏθÏο ξεκινά κάνοντας αναφοÏά στην ανακοίνωση του Î’ÏÎµÏ„Î±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÎœÎ¿Ï…ÏƒÎµÎ¯Î¿Ï… την πεÏασμÎνη ΠαÏασκευή, επισημαίνοντας: «Τα μουσεία, υπό κανονικÎÏ‚ συνθήκες, ανακοινώνουν Ï„Îτοιες ειδήσεις μήνες Ï€Ïιν. ΑντιθÎτως, όταν το Μουσείο εξÎδωσε την ανακοίνωση, το γλυπτό ήταν ήδη στο ΕÏμιτάζ και θα ετίθετο σε Îκθεση από την επόμενη μÎÏα, γεγονός άνευ Ï€ÏοηγουμÎνου. Αυτή μάλιστα η διαδικασία που ακολουθήθηκε από το Î’Ïετανικό Μουσείο ομοιάζει με αυτή που ακολουθοÏν οι κυβεÏνήσεις όταν γνωÏίζουν εκ των Ï€ÏοτÎÏων ότι η δημοσιοποίηση πληÏοφοÏιών θα είναι καταστÏοφική».
Μετά, υπογÏαμμίζεται ότι «όπως ήταν αναμενόμενο, η κατακÏαυγή ήταν άμεση. ΔεδομÎνου ότι τα γλυπτά ουδÎποτε εγκατÎλειψαν το Î’Ïετανικό Μουσείο, κάποιοι άνθÏωποι ανησυχοÏν ότι αυτή η ενÎÏγεια θα ανοίξει την πόÏτα για τη Î’Ïετανία να υποκÏψει μελλοντικά στα μακÏοχÏόνια και επανειλημμÎνα αιτήματα της Ελλάδας για επιστÏοφή τους.
Άλλοι εξÎφÏασαν την οÏγή τους για την αποστολή ενός τόσο ισχυÏÎ¿Ï ÏƒÏ…Î¼Î²ÏŒÎ»Î¿Ï… της ΔημοκÏατίας στον Î’Î»Î±Î½Ï„Î¹Î¼Î¯Ï Î Î¿Ïτιν.
ΑυτÎÏ‚ οι ανησυχίες ανάγκασαν τον Ï€ÏωθυπουÏγό ÎÏ„Îιβιντ ΚάμεÏον να απαντήσει με καθησυχαστικά λόγια σε όσους ανησυχοÏν, ότι ο Ï€ÏόεδÏος ΠοÏτιν θα κÏατήσει το γλυπτό και Îπειτα από την ολοκλήÏωση της Îκθεσης, ή, ακόμα χειÏότεÏα, θα το στείλει στην Αθήνα αντί για το Λονδίνο.
ΚανÎνα, ωστόσο, από αυτά τα σενάÏια καταστÏοφής δεν φαίνεται πιθανό. Αλλά ας είμαστε σαφείς: ΕπιτÏÎποντας τον ποταμό - θεό Ιλισό να εγκαταλείψει το Î’Ïετανικό Μουσείο ήταν Îνα σοβαÏÏŒ και αδικαιολόγητο λάθος που δεν Ï€ÏÎπει ποτΠνα επαναληφθεί.
»Κατά τη διάÏκεια των Ï€ÏοηγοÏμενων δεκαετιών Îχουμε συνηθίσει να βλÎπουμε Ï…ÏˆÎ·Î»Î¿Ï Ï€Ïοφίλ ÎÏγα Ï„Îχνης να δανείζονται σε ολόκληÏο τον κόσμο, όμως φαίνεται ότι ξεχνάμε πως τα ÎÏγα Ï„Îχνης είναι εÏθÏαυστα - αυτό το γλυπτό είναι 2.500 χÏόνων - και ότι όταν μετακινοÏνται τα εκθÎτουμε σε κινδÏνους. Ευτυχώς, δεν υπήÏξαν οποιεσδήποτε απώλειες λόγω φυσικών καταστÏοφών, αλλά υπήÏξαν ατυχήματα. Î Ïιν από δÎκα χÏόνια η ΓκάÏντιαν δήλωσε σε διάσκεψη του Λονδίνου τους κινδÏνους που ελλοχεÏουν κατά τη μετακίνηση ÎÏγων Ï„Îχνης».
Ο αÏθÏογÏάφος επικαλείται διάφοÏα παÏαδείγματα καταστÏοφών ÎÏγων Ï„Îχνης κατά τη μετακίνησή τους και διεÏωτάται ποιος είναι ο Ï€Ïαγματικός λόγος της απόφασης του Î’ÏÎµÏ„Î±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÎœÎ¿Ï…ÏƒÎµÎ¯Î¿Ï…, Ï€ÏοσθÎτοντας:
«Ο δανεισμός αποτελεί "μÎÏος των συνεχιζόμενων ανταλλαγών Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¼Î¿Ï…ÏƒÎµÎ¯Ï‰Î½ στη Î’Ïετανία και στη Ρωσία", αναφÎÏεται στο Ï„Ïίτο εδάφιο του δελτίου ΤÏπου.
Η ανακοίνωση επικαλείται μια σειÏά Ï€Ïόσφατων δανείων από τη Ρωσία Ï€Ïος τα βÏετανικά μουσεία, αλλά και μεÏικά ÎÏγα Ï„Îχνης που Îχουν Ï€ÏογÏαμματιστεί να δανειστοÏν στη Ρωσία στο μÎλλον».
ÎœÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¬Î»Î»Ï‰Î½, σημειώνει επίσης: «Αυτό το σημείο της ανακοίνωσης θυμίζει την παÏοιμία: "Το Îνα χÎÏι νίβει το άλλο και τα δυο το Ï€Ïόσωπο". ΥπάÏχει άλλος Îνας λόγος που ο δανεισμός αυτός ήταν κακή ιδÎα. Πολλά μουσεία Îχουν "αντικείμενα Ï€ÏοοÏισμοÏ", αντικείμενα δηλαδή στη συλλογή τους που καθοÏίζουν το ίδιο το μουσείο και δεν επιτÏÎπεται η απομάκÏυνσή τους.
Αν μη τι άλλο σε αυτή την κατηγοÏία συγκαταλÎγονται τα Γλυπτά του ΠαÏθενώνα, σε σημείο που, για πολλοÏÏ‚ επισκÎπτες, αυτά αποτελοÏν το Î’Ïετανικό Μουσείο. Και δεν είναι πεÏίεÏγο.
Τα Γλυπτά αντιπÏοσωπεÏουν το μεγαλÏτεÏο επίτευγμα της αÏχαίας ελληνικής Ï„Îχνης, το αποκοÏÏφωμα μιας μακÏαίωνης επιθυμίας για απεικόνιση του κόσμου όπως φαίνεται και παÏουσίαση του διαÏκοÏÏ‚ Î¹Î´Î±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Î·Ï‚ ανθÏώπινης ομοÏφιάς.
Η επιÏÏοή τους στους καλλιτÎχνες κατά τους αιώνες υπήÏξε ανυπολόγιστη. Îαι, αυτός ο ποταμός- θεός δεν είναι παÏά Îνα από τα πολλά αντικείμενα που ÎφεÏε ο ΛόÏδος Έλγιν. Αλλά ο Ιλισός αποτελεί μÎÏος ενός συνόλου γλυπτών που Ï€ÏÎπει να παÏουσιάζονται ενωμÎνα, όπως ήταν στον ΠαÏθενώνα. ΠάÏτε τον μακÏιά και θα καταστήσετε το μουσείο "Îνα χαμόγελο που του λείπουν δόντια"».
ΤÎλος, ο αÏθÏογÏάφος υπογÏαμμίζει ότι «χωÏίς αμφιβολία, λόγω των αναταÏαχών που Îχει βιώσει η Ρωσία στη διάÏκεια της μακÏάς ιστοÏίας της, η επιβίωση του Μουσείου ΕÏμιτάζ για 250 χÏόνια, είναι Îνα γεγονός που Ï€ÏÎπει να εοÏτάζεται. Αλλά όχι θÎτοντας σε κίνδυνο Îνα από τα θεμελιώδη αÏιστουÏγήματα της δυτικής Ï„Îχνης ή εξαπατώντας τους επισκÎπτες που συÏÏÎουν κατά χιλιάδες για να το δουν κάθε χÏόνο».
Το άÏθÏο ξεκινά κάνοντας αναφοÏά στην ανακοίνωση του Î’ÏÎµÏ„Î±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÎœÎ¿Ï…ÏƒÎµÎ¯Î¿Ï… την πεÏασμÎνη ΠαÏασκευή, επισημαίνοντας: «Τα μουσεία, υπό κανονικÎÏ‚ συνθήκες, ανακοινώνουν Ï„Îτοιες ειδήσεις μήνες Ï€Ïιν. ΑντιθÎτως, όταν το Μουσείο εξÎδωσε την ανακοίνωση, το γλυπτό ήταν ήδη στο ΕÏμιτάζ και θα ετίθετο σε Îκθεση από την επόμενη μÎÏα, γεγονός άνευ Ï€ÏοηγουμÎνου. Αυτή μάλιστα η διαδικασία που ακολουθήθηκε από το Î’Ïετανικό Μουσείο ομοιάζει με αυτή που ακολουθοÏν οι κυβεÏνήσεις όταν γνωÏίζουν εκ των Ï€ÏοτÎÏων ότι η δημοσιοποίηση πληÏοφοÏιών θα είναι καταστÏοφική».
Μετά, υπογÏαμμίζεται ότι «όπως ήταν αναμενόμενο, η κατακÏαυγή ήταν άμεση. ΔεδομÎνου ότι τα γλυπτά ουδÎποτε εγκατÎλειψαν το Î’Ïετανικό Μουσείο, κάποιοι άνθÏωποι ανησυχοÏν ότι αυτή η ενÎÏγεια θα ανοίξει την πόÏτα για τη Î’Ïετανία να υποκÏψει μελλοντικά στα μακÏοχÏόνια και επανειλημμÎνα αιτήματα της Ελλάδας για επιστÏοφή τους.
Άλλοι εξÎφÏασαν την οÏγή τους για την αποστολή ενός τόσο ισχυÏÎ¿Ï ÏƒÏ…Î¼Î²ÏŒÎ»Î¿Ï… της ΔημοκÏατίας στον Î’Î»Î±Î½Ï„Î¹Î¼Î¯Ï Î Î¿Ïτιν.
ΑυτÎÏ‚ οι ανησυχίες ανάγκασαν τον Ï€ÏωθυπουÏγό ÎÏ„Îιβιντ ΚάμεÏον να απαντήσει με καθησυχαστικά λόγια σε όσους ανησυχοÏν, ότι ο Ï€ÏόεδÏος ΠοÏτιν θα κÏατήσει το γλυπτό και Îπειτα από την ολοκλήÏωση της Îκθεσης, ή, ακόμα χειÏότεÏα, θα το στείλει στην Αθήνα αντί για το Λονδίνο.
ΚανÎνα, ωστόσο, από αυτά τα σενάÏια καταστÏοφής δεν φαίνεται πιθανό. Αλλά ας είμαστε σαφείς: ΕπιτÏÎποντας τον ποταμό - θεό Ιλισό να εγκαταλείψει το Î’Ïετανικό Μουσείο ήταν Îνα σοβαÏÏŒ και αδικαιολόγητο λάθος που δεν Ï€ÏÎπει ποτΠνα επαναληφθεί.
»Κατά τη διάÏκεια των Ï€ÏοηγοÏμενων δεκαετιών Îχουμε συνηθίσει να βλÎπουμε Ï…ÏˆÎ·Î»Î¿Ï Ï€Ïοφίλ ÎÏγα Ï„Îχνης να δανείζονται σε ολόκληÏο τον κόσμο, όμως φαίνεται ότι ξεχνάμε πως τα ÎÏγα Ï„Îχνης είναι εÏθÏαυστα - αυτό το γλυπτό είναι 2.500 χÏόνων - και ότι όταν μετακινοÏνται τα εκθÎτουμε σε κινδÏνους. Ευτυχώς, δεν υπήÏξαν οποιεσδήποτε απώλειες λόγω φυσικών καταστÏοφών, αλλά υπήÏξαν ατυχήματα. Î Ïιν από δÎκα χÏόνια η ΓκάÏντιαν δήλωσε σε διάσκεψη του Λονδίνου τους κινδÏνους που ελλοχεÏουν κατά τη μετακίνηση ÎÏγων Ï„Îχνης».
Ο αÏθÏογÏάφος επικαλείται διάφοÏα παÏαδείγματα καταστÏοφών ÎÏγων Ï„Îχνης κατά τη μετακίνησή τους και διεÏωτάται ποιος είναι ο Ï€Ïαγματικός λόγος της απόφασης του Î’ÏÎµÏ„Î±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÎœÎ¿Ï…ÏƒÎµÎ¯Î¿Ï…, Ï€ÏοσθÎτοντας:
«Ο δανεισμός αποτελεί "μÎÏος των συνεχιζόμενων ανταλλαγών Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¼Î¿Ï…ÏƒÎµÎ¯Ï‰Î½ στη Î’Ïετανία και στη Ρωσία", αναφÎÏεται στο Ï„Ïίτο εδάφιο του δελτίου ΤÏπου.
Η ανακοίνωση επικαλείται μια σειÏά Ï€Ïόσφατων δανείων από τη Ρωσία Ï€Ïος τα βÏετανικά μουσεία, αλλά και μεÏικά ÎÏγα Ï„Îχνης που Îχουν Ï€ÏογÏαμματιστεί να δανειστοÏν στη Ρωσία στο μÎλλον».
ÎœÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¬Î»Î»Ï‰Î½, σημειώνει επίσης: «Αυτό το σημείο της ανακοίνωσης θυμίζει την παÏοιμία: "Το Îνα χÎÏι νίβει το άλλο και τα δυο το Ï€Ïόσωπο". ΥπάÏχει άλλος Îνας λόγος που ο δανεισμός αυτός ήταν κακή ιδÎα. Πολλά μουσεία Îχουν "αντικείμενα Ï€ÏοοÏισμοÏ", αντικείμενα δηλαδή στη συλλογή τους που καθοÏίζουν το ίδιο το μουσείο και δεν επιτÏÎπεται η απομάκÏυνσή τους.
Αν μη τι άλλο σε αυτή την κατηγοÏία συγκαταλÎγονται τα Γλυπτά του ΠαÏθενώνα, σε σημείο που, για πολλοÏÏ‚ επισκÎπτες, αυτά αποτελοÏν το Î’Ïετανικό Μουσείο. Και δεν είναι πεÏίεÏγο.
Τα Γλυπτά αντιπÏοσωπεÏουν το μεγαλÏτεÏο επίτευγμα της αÏχαίας ελληνικής Ï„Îχνης, το αποκοÏÏφωμα μιας μακÏαίωνης επιθυμίας για απεικόνιση του κόσμου όπως φαίνεται και παÏουσίαση του διαÏκοÏÏ‚ Î¹Î´Î±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Î·Ï‚ ανθÏώπινης ομοÏφιάς.
Η επιÏÏοή τους στους καλλιτÎχνες κατά τους αιώνες υπήÏξε ανυπολόγιστη. Îαι, αυτός ο ποταμός- θεός δεν είναι παÏά Îνα από τα πολλά αντικείμενα που ÎφεÏε ο ΛόÏδος Έλγιν. Αλλά ο Ιλισός αποτελεί μÎÏος ενός συνόλου γλυπτών που Ï€ÏÎπει να παÏουσιάζονται ενωμÎνα, όπως ήταν στον ΠαÏθενώνα. ΠάÏτε τον μακÏιά και θα καταστήσετε το μουσείο "Îνα χαμόγελο που του λείπουν δόντια"».
ΤÎλος, ο αÏθÏογÏάφος υπογÏαμμίζει ότι «χωÏίς αμφιβολία, λόγω των αναταÏαχών που Îχει βιώσει η Ρωσία στη διάÏκεια της μακÏάς ιστοÏίας της, η επιβίωση του Μουσείου ΕÏμιτάζ για 250 χÏόνια, είναι Îνα γεγονός που Ï€ÏÎπει να εοÏτάζεται. Αλλά όχι θÎτοντας σε κίνδυνο Îνα από τα θεμελιώδη αÏιστουÏγήματα της δυτικής Ï„Îχνης ή εξαπατώντας τους επισκÎπτες που συÏÏÎουν κατά χιλιάδες για να το δουν κάθε χÏόνο».


































