Γλωσσικές απορίες: Ασκώ ή εξασκώ;
Ημερομηνία:
18/10/2017, 12:42 - Εμφανίσεις: 118
Τα Ïήματα ασκώ και εξασκώ είναι κατ’ αÏχήν λÎξεις συνώνυμες, με παÏαπλήσια σημασία: γυμνάζω, εκγυμνάζω, εκπαιδεÏω, Ï€Ïοπονώ, υποβάλλω σε άσκηση κάποιον ή κάτι, ώστε να αποκτήσει ικανότητα ή και να βελτιωθεί σε Îναν τομÎα.
Τα παÏαδείγματα που ακολουθοÏν είναι ενδεικτικά: «Οι αθλητÎÏ‚ του στίβου ασκοÏν καθημεÏινά το σώμα τους», «Ασκείται καθημεÏινά στις ξÎνες γλώσσες», «Με πολλή Ï€Ïοσπάθεια κατάφεÏε να εξασκήσει το σκÏλο του να μη λαμβάνει Ï„Ïοφή από αγνώστους», «Ο καθηγητής εξασκεί τους μαθητÎÏ‚ του τόσο στην άλγεβÏα όσο και στη γεωμετÏία», «Με το Ï€ÏόγÏαμμα που ακολουθοÏμε στο γυμναστήÏιο εξασκοÏνται όλοι σχεδόν οι μÏες μου», «Με τα σταυÏόλεξα ακονίζει το μυαλό του, ασκεί τη μνήμη του και την παÏατηÏητικότητά του».
Ωστόσο, τα δÏο Ïήματα δεν είναι ταυτόσημα σε όλο το εÏÏος της σημασίας και της χÏήσης τους, δεδομÎνου ότι το ασκώ χÏησιμοποιείται σε πεÏιπτώσεις όπου δεν θα μποÏοÏσε να γίνει χÏήση Ï„Î¿Ï ÎµÎ¾Î±ÏƒÎºÏŽ. Αυτό συμβαίνει όταν απαντά η μεταφοÏική χÏήση της λÎξης ασκώ, σε πεÏιπτώσεις όπως οι ακόλουθες: ασκώ Îλεγχο, ασκώ βία, ασκώ εξουσία, ασκώ πολιτική, ασκώ κÏιτική, ασκώ επάγγελμα, ασκώ ÎÏγο, ασκώ καθήκοντα, ασκώ πίεση, ασκώ επίδÏαση, ασκώ επιÏÏοή, ασκώ γοητεία, ασκώ Îφεση.
Σε καμία από τις ανωτÎÏω πεÏιφÏάσεις δεν ταιÏιάζει το εξασκώ, σε καμία δεν θα μποÏοÏσε να πάÏει τη θÎση Ï„Î¿Ï Î±ÏƒÎºÏŽ. ΑκολουθοÏν σχετικά παÏαδείγματα: «Ασκεί τη δικηγοÏία σε μια επαÏχιακή πόλη», «Η πολιτική που άσκησε ήταν αυταÏχική και αναποτελεσματική», «Ο πατÎÏας του ασκοÏσε τα καθήκοντά του με ζήλο και υπευθυνότητα», «Οι υποδιευθυντÎÏ‚ ασκοÏσαν ψυχολογική βία στους εÏγαζομÎνους», «ΠαÏά τα όσα λÎγονται, το οικογενειακό πεÏιβάλλον εξακολουθεί να ασκεί καθοÏιστική επίδÏαση στη διαμόÏφωση της Ï€Ïοσωπικότητας των νÎων ανθÏώπων», «Η κÏιτική που άσκησε κατά των υπευθÏνων ήταν δÏιμÏτατη», «ΑσκοÏνται τεÏάστιες πιÎσεις από πλευÏάς του ΔιεθνοÏÏ‚ ÎÎ¿Î¼Î¹ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Î¤Î±Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï…Â».
Εν κατακλείδι, το ασκώ Îχει ευÏÏτεÏη σημασία και σαφώς πεÏισσότεÏες χÏήσεις από το εξασκώ, καθώς ...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|