Ασλί Ερντογάν: «Η λογοτεχνία να δώσει φωνή στα θύματα»
Ημερομηνία:
10/11/2017, 10:56 - Εμφανίσεις: 31
Η λογοτεχνία Îχει Îνα Î²Î±Î¸Ï ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Ï€ÎµÏιεκτικό νόημα: να δώσει φωνή στα θÏματα των πολιτικών διώξεων. Αυτό τόνισε η τουÏκάλα συγγÏαφÎας Ασλί ΕÏντογάν, στη διάÏκεια της διάλεξής της, στο ΜÎγαÏο Μουσικής Αθηνών, μιλώντας με θÎμα «Η γÏαφή ως αντίσταση και ανάσταση».
Η ΕÏντογάν Îχει αÏθÏογÏαφήσει σε τουÏκικÎÏ‚ εφημεÏίδες και πεÏιοδικά (Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¬Î»Î»Ï‰Î½ στην εφημεÏίδα Özgür Gündem), ενώ τον ΙοÏλιο του 2016 συνελήφθη με την κατηγοÏία της «πÏοπαγάνδας Ï€Ïος όφελος Ï„ÏομοκÏατικής οÏγάνωσης», λίγο Îπειτα από την αποτυχημÎνη Ï€Ïοσπάθεια Ï€Ïαξικοπήματος στην ΤουÏκία.
Έχει αποσπάσει πλήθος βÏαβείων, ενώ τα ÎÏγα της Îχουν μεταφÏαστεί σε πεÏισσότεÏες από είκοσι γλώσσες. Τον ΑÏγουστο του 2016, αμÎσως μετά τη σÏλληψή της, τιμήθηκε με το σουηδικό βÏαβείο Τuchoslky και πιο Ï€Ïόσφατα, το 2017, με το ΕΙCF Princess Margriet Award for Culture.
«Όταν μπήκα στη φυλακή» δήλωσε στην ομιλία της, στο ΜÎγαÏο, η ΕÏντογάν «συνειδητοποίησα πως η λογοτεχνία δεν σχετίζεται με την καÏιÎÏα, τη φήμη και τη δόξα. Αποστολή της είναι να δώσει Îναν αγώνα που θα αποκαλÏψει τα δεινά τα οποία υφίσταται η ανθÏώπινη ÏπαÏξη. Γιατί όμως μια γυναίκα πηγαίνει στη φυλακή; Επειδή μιλάει με τα άÏθÏα και τα βιβλία της για τους σκοτωμοÏÏ‚, τα βασανιστήÏια και τα στÏατόπεδα συγκÎντÏωσης - αυτό δείχνει την κατάσταση της τουÏκικής κοινωνίας σήμεÏα αλλά και παλαιότεÏα. Οι άνθÏωποι, εντοÏτοις, όντας φυλακισμÎνοι, θÎλουν να παÏαμείνουν άνθÏωποι. Κι εκείνοι που αποφασίζουν να διηγηθοÏν ιστοÏίες, υπενθυμίζουν με τις εξιστοÏήσεις τους τη θνητότητα του ανθÏώπου. Και μας υπενθυμίζουν ακόμα πως χÏειάζεται διαÏκώς να επινοοÏμε εκ νÎου τον εαυτό μας, παντÏεÏοντας το όνειÏο με τη στάχτη, το άγος και το αίμα. ΈγÏαψα για τους ανθÏώπους ενός μικÏÎ¿Ï Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï… στην ΤουÏκία που εξοντώθηκαν ποικιλοτÏόπως και μάλλον γι' αυτό πήγα φυλακή. Η μεγαλÏτεÏη, ωστόσο, ανταμοιβή ήταν ότι εκείνοι που επÎζησαν από την καταστÏοφή ήÏθαν και με βÏήκαν για να μου πουν ότι δεν ήξεÏαν τι είχα γÏάψει - το πιο σημαντικό ήταν ότι είχ...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|