ΟÏκωμοσία ή οÏκομωσία; Συνωμοσία ή συνομωσία; Είναι μάλλον απίθανο να μην Îχετε συναντήσει κατά καιÏοÏÏ‚ και τους δÏο Ï„Ïπους καθεμιάς από τις Ï€ÏοαναφεÏθείσες λÎξεις σε κάθε λογής κείμενα, Ï€Ïοπάντων του γÏÎ±Ï€Ï„Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ του ηλεκτÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î¤Ïπου.
Στο σημεÏινό άÏθÏο θα Ï€Ïοσεγγίσουμε τα δÏο αυτά σÏνθετα ουσιαστικά από ετυμολογικής απόψεως και βάσει των καθιεÏωμÎνων κανόνων παÏαγωγής των λÎξεων, ώστε να δώσουμε πειστικÎÏ‚ απαντήσεις στο Ï€Ïόβλημα της οÏθής γÏαφής τους.
Κατά Ï€Ïώτον, το ουσιαστικό
οÏκωμοσία
που χÏησιμοποιοÏμε στη νÎα ελληνική γλώσσα είναι μια λÎξη που απαντά αμετάβλητη και με την ίδια σημασία (ομνÏειν ÏŒÏκον) και στην αÏχαία ελληνική γλώσσα, ως παÏάγωγο του Ïήματος
οÏκωμοτÎω
(οÏκίζομαι, παίÏνω ÏŒÏκο).
Το Ïήμα οÏκωμοτÎω, με τη σειÏά του, παÏάγεται από το ουσιαστικό
οÏκωμότης
, το οποίο δηλώνει στην αÏχαία ελληνική γλώσσα αυτόν που Ïυθμίζει τα των ÏŒÏκων, αυτόν που βάζει κάποιον να οÏκιστεί.
Το τελευταίο αυτό ουσιαστικό είναι σÏνθετο εκ συναÏπαγής, δηλαδή σÏνθετη λÎξη που σχηματίστηκε από τη φÏάση
ÏŒÏκον ομόσαι
(το ομόσαι είναι απαÏÎμφατο αοÏίστου του Ïήματος
όμνυμι
=οÏκίζομαι), με επίθημα -της και
Îκταση
του αÏÎºÏ„Î¹ÎºÎ¿Ï Î²ÏαχÎος φωνήεντος του δεÏτεÏου ÏƒÏ…Î½Î¸ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¿Ï (ομόσαι), βάσει του λεγομÎνου
νόμου της εκτάσεως εν συνθÎσει
(το βÏαχÏχÏονο φωνήεν -ο- Ï„ÏÎπεται σε μακÏόχÏονο φωνήεν -ω-).
Από τα ανωτÎÏω καθίσταται σαφÎÏ‚ ότι η οÏθή γÏαφή Ï„Î¿Ï Ï…Ï€ÏŒ εξÎταση Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹
οÏκωμοσία
και
όχι οÏκομωσία
.
Ο ίδιος αÏχαιοελληνικός φωνητικός νόμος, της συνθετικής εκτάσεως ή εκτάσεως εν συνθÎσει, θα μας βοηθήσει να αποσαφηνίσουμε το πώς και το γιατί σε ÏŒ,τι αφοÏά τη γÏαφή της δεÏτεÏης λÎξης που εξετάζεται στο παÏόν άÏθÏο, του ουσιαστικοÏ
συνωμοσία
.
Το εν λόγω ουσιαστικό συναντάται επίσης στην αÏχαία ελληνική γλώσσα, με το ίδιο ακÏιβώς σημασιολογικό πεÏιεχόμενο, ως παÏάγωγο του σÏνθε...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr