Ουδείς αντιλέγει ότι η γλώσσα μας πρέπει να είναι ένας ζωντανός, εξελισσόμενος οργανισμός με ικανότητα προσαρμογής στην εκάστοτε κοινωνική πραγματικότητα, ένας αενάως εμπλουτιζόμενος κώδικας επικοινωνίας για την αποτελεσματική μετάδοση και ανταλλαγή σκέψεων, γνώσεων, πληροφοριών, επιθυμιών και συναισθημάτων.

Δυστυχώς, η έλλειψη ενός ευαίσθητου γλωσσικού αισθητηρίου και ενός στέρεου γνωστικού υποβάθρου —απόρροια, σε μεγάλο βαθμό, του βαρύτατα νοσούντος ελληνικού εκπαιδευτικού συστήματος— ωθεί πολλούς χρήστες της νέας ελληνικής γλώσσας σε κραυγαλέα και αδικαιολόγητα σφάλματα, στην άκριτη υιοθέτηση λέξεων και φράσεων του συρμού, που δεν έχουν κανένα λογικό έρεισμα.

Ένα τέτοιο σφάλμα, όπου είχαμε αναφερθεί σε ένα από τα

πρώτα άρθρα

της ενότητας του in.gr που έχει αφιερωθεί στην ελληνική γλώσσα, αφορά το ρήμα
διαρρέω
, που εδώ και αρκετά πλέον χρόνια, κυρίως στο δημοσιογραφικό λόγο, χρησιμοποιείται καταχρηστικώς ως μεταβατικό ρήμα: «Ο ίδιος ο πρωθυπουργός διέρρευσε την πληροφορία ότι επίκεινται σαρωτικές αλλαγές στη δημόσια διοίκηση», «Το κόμμα έκρινε ότι δεν ήταν προς το συμφέρον του να διαρρεύσει τη συγκεκριμένη δημοσκόπηση».

Μια αντίστοιχη περίπτωση, το ρήμα
επικοινωνώ
και το λάθος που παρατηρείται στη σύνταξή του, θα μας απασχολήσει στο παρόν άρθρο.

Η υπό εξέταση λέξη απαντά στα λεξικά της νέας ελληνικής γλώσσας ως ένα
αμετάβατο ρήμα
(δηλαδή, άνευ αντικειμένου) που συνοδεύεται από την πρόθεση
με
.

Από απόψεως σημασιολογικού περιεχομένου, το ρήμα επικοινωνώ έχει την έννοια τού έχω επικοινωνία, ανταλλάσσω γνώσεις, σκέψεις ή πληροφορίες, έχω πνευματικό, ψυχικό ή συναισθηματικό σύνδεσμο με κάποιον, συγκοινωνώ, συνδέομαι:

«Το θεωρώ απαραίτητο να επικοινωνήσουμε αύριο», «Η απόσταση που μας χώριζε ήταν πολύ μεγάλη, γι’ αυτό και επικοινωνούσαμε με χειρονομίες», «Με στενοχωρεί το γεγονός ότι πολλές φορές δεν μπορώ να επικοι...

Πηγή/Περισσότερα: in.gr

Μείνετε σε επαφή μαζί μας:
Κάντε like κι ακολουθήστε τη σελίδα μας στο Facebook
Στο Twitter: Follow