Οι επιστήμονες αποφάνθηκαν μετά από έναν αιώνα: Ο Μολιέρος έγραψε τα έργα του
Ημερομηνία:
28/11/2019, 00:14 - Εμφανίσεις: 345
Η επιστημονική ανάλυση των στιλιστικών διαφοÏών ανάμεσα στα ÎÏγα που αποδίδονται στον Γάλλο θεατÏικό συγγÏαφÎα και ηθοποιό ΜολιÎÏο και σε εκείνα που γÏάφηκαν από συγχÏόνους του, κατÎληξε στο -σχεδόν σίγουÏο- συμπÎÏασμα ότι αυτός Ï€Ïάγματι ÎγÏαψε τα αÏιστουÏγήματα του και όχι κάποιος άλλος, όπως αÏκετοί Îως τώÏα υποψιάζονταν.
Οι αμφισβητίες υποστήÏιζαν ότι ο το ίδιο σημαντικός θεατÏικός συγγÏαφÎας της ίδιας πεÏίπου εποχής ΠιÎÏ ÎšÎ¿ÏνÎιγ, με τη βοήθεια του Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Τομά, ήταν αυτός ο αληθινός συγγÏαφÎας τουλάχιστον μεÏικών από τα βασικά ÎÏγα του ΜολιÎÏου, κάτι που όμως δεν επαληθεÏει η νÎα επιστημονική ÎÏευνα.
Η μελÎτη -ανάλογη με τις διαφωνίες κατά πόσο ο ΣÎÎ¾Ï€Î¹Ï ÎγÏαψε τα ÎÏγα του- φαίνεται να θÎτει Ï„Îλος σε μια διαμάχη ειδικών που κÏατά επί ακÏιβώς Îνα αιώνα.
Ο Γάλλος συγγÏαφÎας Pierre Louys Ï€Ïώτος υποστήÏιξε το 1919 ότι ο ΚοÏνÎιγ…Îκανε τη δουλειά, ενώ στη δεκαετία του 2000 γλωσσολόγοι υποστήÏιξαν τα στιλ του ΜολιÎÏου και του ΚοÏνÎιγ εμφανίζουν υπεÏβολικά Ïποπτες ομοιότητες.
Το γεγονός ότι ο ΜολιÎÏος (το Ï€Ïαγματικό όνομα του ήταν Ζαν-Μπαπτίστ ΠοκλÎν) δεν είχε ιδιαίτεÏη μόÏφωση, ότι ήταν ιδιαίτεÏα πολυάσχολος και ότι δεν Îχουν βÏεθεί τα Ï€Ïωτότυπα χειÏόγÏαφα του, Îχουν εγείÏει αμφιβολίες κατά πόσο μποÏοÏσε να γÏάψει τον 17ο αιώνα τόσο σημαντικά ÎÏγα όπως ο «ΜισάνθÏωπος», ο «ΤαÏτοÏφος», ο «ΑμφιτÏÏων» και «Ο κατά φαντασία ασθενής» (γι’ αυτά ιδίως Îχουν εκφÏαστεί υποψίες).
Ο αξιοσÎβαστος δÏαματουÏγός ΚοÏνÎιγ κάλλιστα θα μποÏοÏσε να είχε εκμεταλλευθεί τη θεατÏική φήμη του ΜολιÎÏου, χωÏίς ο ίδιος να εκτεθεί ως σοβαÏός συγγÏαφÎας με τις αιÏετικÎÏ‚ κωμωδίες που -υποτίθεται ότι- ÎγÏαψε.
Οι Γάλλοι ειδικοί στην υπολογιστική γλωσσολογία του Πανεπιστημίου «Îτενί ÎτιντεÏό» του ΠαÏÎ¹ÏƒÎ¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ του Î•Î¸Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÎšÎντÏου Επιστημονικών ΕÏευνών (CNRS) της Γαλλίας, με επικεφαλής τον ΦλοÏιάν ΚαφιεÏÏŒ, που Îκαναν τη σχετική δημοσίευση στο πεÏιοδικό «Science Advances», ανÎλυσαν με συστηματικό Ï„Ïόπο το λεξιλόγιο, το Ïυθμό, τη χÏήση και λειτουÏγία των λÎξεων, τη γÏαμματική και τη σÏνταξη στα ÎÏγα ...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|