«Αυτοί» : Η λέξη της δεκαετίας σύμφωνα με τους αμερικανούς γλωσσολόγους
Ημερομηνία:
4/1/2020, 14:07 - Εμφανίσεις: 122
Συνειδητοποιώντας την ολοÎνα και μεγαλÏτεÏη ανάγκη αυτοπÏοσδιοÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ ανθÏώπων που Ï€ÏοτιμοÏν να μην ταυτοποιοÏνται οÏτε ως άνδÏες οÏτε ως γυναίκες, οι αμεÏικανοί γλωσσολόγοι επÎλεξαν ως λÎξη της δεκαετίας την «ουδÎτεÏη» Ï€Ïοσωπική αντωνυμία του γ’ Ï€Ïοσώπου «αυτοί» (they).
Η απόφαση της ΑμεÏικανικής ΕταιÏείας ΔιαλÎκτων (American Dialect Society) ελήφθη κατά την ετήσια συνάντηση πεÏίπου 350 πανεπιστημιακών καθηγητών, μεταπτυχιακών φοιτητών και εÏαστών της γλώσσας.
Την ίδια Ï€Ïοσωπική αντωνυμία (they), που χÏησιμοποιείται στην Αγγλική για τους non binary ανθÏώπους, είχε επιλÎξει Ï€Ïόσφατα ως λÎξη της χÏονιάς (2019) και το διαδικτυακό αμεÏικανικό λεξικό Merriam-Webster.
Αιτιολογώντας την απόφασή του αυτήν, το αμεÏικανικό λεξικό δήλωσε ότι οι αναζητήσεις της συγκεκÏιμÎνης λÎξης αυξήθηκαν κατά 313% το 2019 σε σÏγκÏιση με το Ï€ÏοηγοÏμενο Îτος.
Στις ΗΠΑ η Ï€Ïοσωπική ÎκφÏαση ταυτότητας φÏλου Îχει βÏεθεί στο επίκεντÏο της δημόσιας συζήτησης, με ολοÎνα και πεÏισσότεÏους ανθÏώπους να διεκδικοÏν το δικαίωμα να επιλÎγουν την αντωνυμία με την οποία θα απευθÏνονται οι άλλοι σε αυτοÏÏ‚, ασχÎτως του φÏλου με το οποίο γεννήθηκαν.
Έτσι, το Merriam-Webster οδηγήθηκε στην απόφαση να Ï€ÏοσθÎσει τη συγκεκÏιμÎνη αντωνυμία στο λεξικό της από το ΣεπτÎμβÏιο.
Άλλες υποψήφιες λÎξεις-φÏάσεις της δεκαετίας ήταν οι εξής: “#BlackLivesMatterâ€, “Climate†και “#MeTooâ€.
Αξίζει να Ï€Ïοστεθεί ότι οι κοÏυφαίες επιλογÎÏ‚ για τη μεν δεκαετία του 1990 ήταν η λÎξη «web», για τη δε δεκαετία του 2000 η λÎξη «google»....
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|