Τα επίθετα της νέας ελληνικής γλώσσας τεχνητός και τεχνικός αποτελούν ...
Ημερομηνία:
29/6/2020, 10:07 - Εμφανίσεις: 47
Τα επίθετα της νÎας ελληνικής γλώσσας τεχνητός και τεχνικός αποτελοÏν αντιπÏοσωπευτικό δείγμα παÏωνÏμων, δηλαδή λÎξεων που μοιάζουν στην Ï€ÏοφοÏά, αλλά Îχουν διαφοÏετική σημασία.
Η παÏαπλήσια μοÏφή των εν λόγω επιθÎτων γεννά δυσκολίες, καθώς παÏασÏÏει στη λανθασμÎνη χÏήση τους όσους και όσες αγνοοÏν την ακÏιβή σημασία τους.
Στις γÏαμμÎÏ‚ που ακολουθοÏν θα αποσαφηνίσουμε το σημασιολογικό πεÏιεχόμενο των δÏο επιθÎτων και θα αναδείξουμε τη Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î¿Ï…Ï‚ διαφοÏά, ώστε να μη χÏησιμοποιοÏνται αδιακÏίτως.
Τεχνητός είναι ο μη φυσικός, αυτός που Îχει φτιαχτεί ή κατασκευαστεί ως απομίμηση Ï€Ïάγματος που υπάÏχει στη φÏση: τεχνητή αναπνοή, τεχνητή βÏοχή, τεχνητή γλώσσα, τεχνητό γονίδιο, τεχνητή γονιμοποίηση, τεχνητός δοÏυφόÏος, τεχνητή λίμνη, τεχνητός λόφος, τεχνητό μετάξι, τεχνητός μυελός των οστών, τεχνητός νεφÏός, τεχνητή νοημοσÏνη, τεχνητή οδοντοστοιχία, τεχνητό οφσάιντ.
Όταν το επίθετο τεχνητός χÏησιμοποιείται μεταφοÏικώς, δηλώνει τον μη γνήσιο, τον ψεÏτικο, αυτόν που δεν υφίσταται στην Ï€Ïαγματικότητα, αλλά καλλιεÏγείται εντÎχνως, ώστε να εξυπηÏετηθοÏν συγκεκÏιμÎνες επιδιώξεις: τεχνητή Îνταση, τεχνητό κλίμα αισιοδοξίας, τεχνητή κÏίση, τεχνητός παÏάδεισος, τεχνητή πόλωση.
Τεχνικός, από την άλλη πλευÏά, είναι αυτός που σχετίζεται με την τεχνική, αυτός που αναφÎÏεται στις τεχνικÎÏ‚ επιστήμες: τεχνική εκπαίδευση, τεχνικός Îλεγχος, τεχνικό επιμελητήÏιο, τεχνικό επίτευγμα, τεχνικό ÎÏγο, τεχνικό θÎμα, τεχνικός ÏŒÏος, τεχνικό Ï€Ïόβλημα, τεχνική Ï€Ïόοδος, τεχνικός Ï€ÏογÏαμματισμός.
Ακόμα, με το ίδιο επίθετο δηλώνουμε αυτόν που επιτυγχάνεται μÎσω της εφαÏμογής συγκεκÏιμÎνης τεχνικής, όπως και αυτόν που εκτελείται με επιδεξιότητα: τεχνική βοήθεια, τεχνική επεξεÏγασία, τεχνική εκτÎλεση, τεχνικός χειÏισμός.
Αξίζει να επισημάνουμε ότι το επίθετο τεχνικός δε συμπίπτει από σημασιολογικής απόψεως με το τεχνολογικός, μολονότι συνδÎεται στενά μαζί του.
Τεχνολογικός είναι αυτός που αναφÎÏεται ή βασίζεται στην τεχνολογία: τεχνολογικό βιβλίο, τεχνολογική εξÎλιξη, τεχνολογικός εξοπλισμός, τεχνολογικό ε...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|