Δεν είναι λίγες οι φορές, κυρίως στον προφορικό λόγο, που ...
Ημερομηνία:
17/9/2020, 15:42 - Εμφανίσεις: 175
Δεν είναι λίγες οι φοÏÎÏ‚, κυÏίως στον Ï€ÏοφοÏικό λόγο, που το επίÏÏημα παÏεμπιπτόντως κάνει την εμφάνισή του, ώστε να δηλωθεί από δικής του πλευÏάς ομιλητή κάτι που λÎγεται επ’ ευκαιÏία και χωÏίς να αφοÏά άμεσα το κÏÏιο θÎμα για το οποίο γίνεται λόγος, κάτι που αναφÎÏεται παÏενθετικά.
Με άλλα λόγια, το παÏεμπιπτόντως φανεÏώνει την παÏÎκβαση του ομιλητή από τα λεγόμενά του και τη συνειÏμική μετάβασή του σε Îνα συναφÎÏ‚ θÎμα, επί της ευκαιÏίας που του δίδεται από κάτι που δήλωσε ο ίδιος ή ο συνομιλητής (οι συνομιλητÎÏ‚) του.
Το παÏεμπιπτόντως είναι επιÏÏηματικός Ï„Ïπος της μετοχής παÏεμπίπτων του αμετάβατου Ïήματος παÏεμπίπτω, που σημαίνει παÏεμβάλλομαι, παÏεντίθεμαι, μεσολαβώ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î´Ïο ή πεÏισσοτÎÏων Ï€Ïαγμάτων.
Το εν λόγω Ïήμα απαντά και στην αÏχαία ελληνική γλώσσα, Îχοντας τη σημασία Ï„Î¿Ï ÎµÎ¼Ï€Î¯Ï€Ï„Ï‰ (Ï€Îφτω μÎσα σε κάτι) τυχαία ή κατά το Ï€ÎÏασμα, εισδÏω λαθÏαία, συμβαίνω κατά Ï„Ïχη.
Το παÏεμπίπτω παÏάγεται από τη σÏνθεση δÏο Ï€ÏοθÎσεων (παÏά + εν) και του Ïήματος πίπτω.
Όπως είναι γνωστό, το ÎνÏινο ν Ï„ÏÎπεται σε μ, όταν είναι μπÏοστά από τα χειλικά (Ï€, β, φ) ή το ψ: εμπνÎω (εν + πνÎω), Îμψυχος (εν + ψυχος).
Αυτό συμβαίνει, ασφαλώς, και στην πεÏίπτωση Ï„Î¿Ï ÎµÎ¼Ï€Î¯Ï€Ï„Ï‰ (εν + πίπτω).
Αξίζει να επισημάνουμε ότι αÏκετά συχνά το υπό εξÎταση επίÏÏημα Ï€Îφτει θÏμα λανθασμÎνης φωνητικής απόδοσης.
Ο Ï„Ïπος παÏεπιπτόντως ομολογουμÎνως δε δημιουÏγεί Ï€Ïόβλημα στην κατανόηση της λÎξης, αλλά, βάσει των Ï€ÏοαναφεÏθÎντων, δεν ευσταθεί από ετυμολογικής απόψεως....
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|