Μια από τις θεματικές ενότητες του «Εγχειριδίου της ορθής γραφής» ...
Ημερομηνία:
26/11/2020, 13:14 - Εμφανίσεις: 70
Μια από τις θεματικÎÏ‚ ενότητες του «ΕγχειÏιδίου της οÏθής γÏαφής» (Τα πιο συχνά οÏθογÏαφικά, γÏαμματικά και συντακτικά λάθη) του Δ.
Î.
ΜαÏωνίτη (ειδική Îκδοση για την εφημεÏίδα «Το Βήμα») Îχει αφιεÏωθεί στη χÏήση της γενικής πτώσης.
Στις γÏαμμÎÏ‚ που ακολουθοÏν παÏουσιάζονται οι Ï€Î¿Î»Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±Ï†ÎÏουσες επισημάνσεις του αειμνήστου δασκάλου αναφοÏικά με την ενδεδειγμÎνη χÏήση της γενικής στο νεοελληνικό λόγο: Η γενική πτώση στον γÏαπτό λόγο, ιδίως τον επιστημονικό, είναι ισότιμη με την ονομαστική και την αιτιατική, και σε πολλÎÏ‚ πεÏιπτώσεις αναντικατάστατη.
Δεν Ï€ÏÎπει ωστόσο να γίνεται κατάχÏηση της γενικής είτε από επίδÏαση της καθαÏεÏουσας είτε από μεταφοÏά ξενόγλωσσων συντάξεων.
Ο νεοελληνικός λόγος διαθÎτει εκφÏαστικά μÎσα τα οποία πεÏιοÏίζουν στο σωστό μÎÏ„Ïο τη χÏήση της γενικής.
Î Ïος αυτή την κατεÏθυνση: 1.
ΤÏÎπουμε, όπου αυτό είναι δυνατό, την αÏχαιόκλιτη άναÏθÏη γενική σε επίθετο: • ακÏιβείς ÏŒÏοι αντί ÏŒÏοι ακÏιβείας • ψυκτικό σÏστημα αντί σÏστημα ψÏξεως • καταληκτική ημεÏομηνία αντί ημεÏομηνία λήξεως • κυβεÏνητικός ανασχηματισμός αντί ανασχηματισμός κυβεÏνήσεως 2.
ΤÏÎπουμε την ονοματική σε Ïηματική ÎκφÏαση, Ï€Ïοπαντός στις πεÏιπτώσεις όπου Îχουμε αλλεπάλληλες εξαÏτημÎνες γενικÎÏ‚, σÏνταξη που δεν Ï€Ïοσιδιάζει στον νεοελληνικό λόγο: • η ανάγκη να εξακÏιβωθοÏν τα στοιχεία κατηγοÏίας αντί η ανάγκη εξακÏίβωσης (ή εξακÏιβώσεως) των στοιχείων κατηγοÏίας • Ï€Ïοτάσεις για την ενίσχυση του Î±Î¼Ï…Î½Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÏ…ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ της χώÏας αντί Ï€Ïοτάσεις ενισχÏσεως του Î±Î¼Ï…Î½Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÏ…ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ της χώÏας • νόμοι για την Ï€Ïοστασία του Ï†Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ¿Ï Ï€ÎµÏιβάλλοντος αντί νόμοι πεÏί Ï€Ïοστασίας του Ï†Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ¿Ï Ï€ÎµÏιβάλλοντος ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε κάποιες πεÏιπτώσεις είναι δυνατό να αντικατασταθεί η εξαÏτημÎνη γενική και με εμπÏόθετο.
Η Ï„Ïοπή αυτή νομιμοποιείται μόνον όπου δεν παÏαβιάζονται το γλωσσικό αίσθημα και η σαφήνεια του νοήματος.
ΔοκιμότεÏη είναι η ÎκφÏαση: • ποτήÏι για νεÏÏŒ, κÏασί κτλ.
αντί ποτήÏι νεÏοÏ, κÏÎ±ÏƒÎ¹Î¿Ï ÎºÏ„Î».
• θÎμα για συζήτηση ή συζητοÏμενο θÎμα αντί θÎμα συζητήσεως ΠαÏά ταÏτα λÎμε και γÏάφουμε: • οι κάτοικο...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|