Η διαφορά στα δύο κείμενα είναι διαφορά ύφους (ή διαφορά ...
Ημερομηνία:
29/12/2020, 10:28 - Εμφανίσεις: 72
Η διαφοÏά στα δÏο κείμενα είναι διαφοÏά Ïφους (ή διαφοÏά στιλ).
Το Ïφος είναι, θα μποÏοÏσε να πει κανείς, ο ιδιαίτεÏος Ï„Ïόπος με τον οποίο ο ομιλητής (ή ο συγγÏαφÎας), συνδυάζοντας γλωσσικά στοιχεία που Îχει επιλÎξει, εκφÏάζει Îνα συμβάν, μια σκÎψη του, Îνα συναίσθημα κτλ.
Οι οÏισμοί που Îχουν διατυπωθεί από τους επιστήμονες για το Ïφος είναι πάÏα πολλοί, ώστε να μην μποÏοÏμε σήμεÏα να δεχτοÏμε Îναν ανεπιφÏλακτα.
ΟÏισμÎνοι από αυτοÏÏ‚ είναι οι παÏακάτω: Το Ïφος είναι ο ίδιος ο άνθÏωπος.
Ύφος είναι το ίδιο το κείμενο.
Το Ïφος δεν είναι τίποτε άλλο παÏά ο Ï„Ïόπος της γλωσσικής χÏήσης.
Η ενασχόληση με το Ïφος, την Îννοιά του και τον οÏισμό του, καθώς και η εÏευνητική ενασχόληση με τις αποκλίσεις που παÏουσιάζει Îνα κείμενο από την κοινή χÏήση μιας γλώσσας (νόÏμα), δημιοÏÏγησαν Îναν κλάδο επιστημονικό που ονομάζεται Υφολογία.
Î’.
Το Ïφος της νÎας ελληνικής Η αναφοÏά στα χαÏακτηÏιστικά του Ïφους μιας γλώσσας Ï€ÏοϋποθÎτει συγκÏιτικÎÏ‚ υφολογικÎÏ‚ ÎÏευνες της γλώσσας αυτής με άλλες και αποτελεί ÎÏγο αÏκετά δÏσκολο και σχεδόν ακατόÏθωτο.
ΜελÎτες που Îχουν γίνει για τα υφολογικά χαÏακτηÏιστικά της νÎας ελληνικής Îχουν φτάσει σε διαπιστώσεις, κάποιες από τις οποίες παÏαθÎτουμε παÏακάτω.
α) Η για πολλά χÏόνια συνÏπαÏξη της ΚαθαÏεÏουσας και της Δημοτικής διαμόÏφωσε μια μοÏφολογική πολυτυπία, η οποία δίνει τη δυνατότητα υφολογικών διαφοÏοποιήσεων που σχετίζονται με την ιδεολογικοπολιτική τοποθÎτηση του ομιλητή/συντάκτη: Οι Ξανθιώται Ï€ÏοσÎφεÏαν στον Ï€ÏωθυπουÏγό το κλειδί της πόλεως.
Οι Ξανθιώτες Ï€ÏόσφεÏαν στον Ï€ÏωθυπουÏγό το κλειδί της πόλης.
Η Ï€Ïώτη φÏάση είναι δυνατό να εκφωνηθεί από άτομο μεγάλης ηλικίας, υψηλής μόÏφωσης και συντηÏητικής ιδεολογίας, ενώ η δεÏτεÏη φÏάση από άτομο μεσαίας ηλικίας (αλλά και μεγαλÏτεÏης), χαμηλής (αλλά και υψηλής) μόÏφωσης με μη συντηÏητική κατά κανόνα ιδεολογία.
β) Η για πολλά χÏόνια συνÏπαÏξη και παÏάλληλη χÏήση της ΚαθαÏεÏουσας και της Δημοτικής Ï€ÏοσÎφεÏε στη νÎα ελληνική λεξιλόγιο που Ï€ÏοÎÏχεται τόσο από τη λόγια όσο και από τη λαϊκή γλωσσική παÏάδοση....
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|