Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Περί της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας γλωσσών (Μέρος Ε')
Ημερομηνία:
13/7/2021, 00:49 - Εμφανίσεις: 151
Όλες οι γλώσσες που συναπαÏτίζουν την ινδοευÏωπαϊκή οικογÎνεια, τόσο αυτÎÏ‚ που συγκÏοτοÏν τους δÎκα κÏÏιους κλάδους όσο και οι φτωχά μαÏτυÏημÎνες «υπολειμματικÎÏ‚ γλώσσες» για τις οποίες κάναμε λόγο στο αμÎσως Ï€ÏοηγοÏμενο άÏθÏο μας, συσχετίζονται με βάση μια σειÏά εντυπωσιακών μοÏφικών αντιστοιχιών που παÏατηÏοÏνται ανάμεσά τους.
Οι αντιστοιχίες αυτÎÏ‚ απαντοÏν σε όλα τα γÏαμματικά επίπεδα, σχετίζονται με δε τη φωνολογία, τη μοÏφολογία, το λεξιλόγιο και τη σÏνταξη.
ΕιδικότεÏα σε ÏŒ,τι αφοÏά τη φωνολογία, οι υπό εξÎταση αντιστοιχίες χαÏακτηÏίζονται από κανονικότητα και σε γενικÎÏ‚ γÏαμμÎÏ‚ δεν αλληλοσυγκÏοÏονται, ενώ καθεμία εξ αυτών κάνει την εμφάνισή του σε Îνα μεγάλο αÏιθμό λÎξεων και μοÏφημάτων από ολόκληÏο το φάσμα των ινδοευÏωπαϊκών γλωσσών.
Οι φωνητικÎÏ‚ αυτÎÏ‚ αντιστοιχίες θα ήταν δÏσκολο να εÏμηνευτοÏν με βάση την τυχαία σÏγκλιση, τους όποιους δανεισμοÏÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ γλωσσών ή την καθολικότητα της ανθÏώπινης γλώσσας.
Για το λόγο αυτό,, η μόνη εÏμηνεία που απομÎνει εν Ï€ÏοκειμÎνω είναι η γενετική συγγÎνεια, με άλλα λόγια η καταγωγή των ινδοευÏωπαϊκών γλωσσών από μια κοινή αφετηÏιακή γλώσσα, την «πÏωτοϊνδοευÏωπαϊκή».
Οι φωνητικÎÏ‚ αντιστοιχίες, οι αντιστοιχίες που παÏουσιάζουν οι λÎξεις και τα μοÏφήματα στο νόημα ή και στη γÏαμματική λειτουÏγία τους, οι ιδιαίτεÏα σημαντικÎÏ‚ συμπτώσεις μοÏφής και νοήματος συνιστοÏν αναμφισβήτητες ενδείξεις γενετικής συγγÎνειας ανάμεσα στις διάφοÏες ινδοευÏωπαϊκÎÏ‚ γλώσσες.
Μάλιστα, οι αντιστοιχίες και οι ομοιότητες Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… είδους όχι μόνο επιβεβαιώνουν την ενότητα της ινδοευÏωπαϊκής οικογÎνειας, αλλά και επιτÏÎπουν την αποκατάσταση φθόγγων και Ï„Ïπων της μητÏικής Ï€Ïωτογλώσσας, της «πÏωτοϊνδοευÏωπαϊκής», δεδομÎνου ότι οι μαÏτυÏίες των θυγατÏικών γλωσσών μάς δίνουν μια ιδÎα για την αφετηÏία τους.
Εξάλλου, οι παÏαλληλίες Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ ινδοευÏωπαϊκών γλωσσών καθιστοÏν ευκÏινείς τις στενότεÏες συγγÎνειες, τις ιδιαίτεÏες ομοιότητες, ανάμεσα σε διαφοÏετικοÏÏ‚ κλάδους, Ï€Ïοπάντων όταν δÏο ή πεÏισσότεÏοι εξ αυτών Îχουν κοινό κάποιο χαÏακτηÏιστικό που είναι νεωτεÏιστικό σε σχ...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|