Αυλαία για το 27ο Φεστιβάλ Κιθάρας Ερμούπολης με τα «12 Μαδριγάλια» του Μιχάλη Τρανουδάκη
Ημερομηνία:
21/7/2021, 10:21 - Εμφανίσεις: 106
Ο κÏκλος Ï„Ïαγουδιών, που παÏουσιάζει και φιλολογικό ενδιαφÎÏον εξαιτίας της διαχÏονικής ποιητικής δÏναμης των κειμÎνων, θα παÏουσιαστεί σε Ï€Ïώτη εκτÎλεση στην Αυλή του ΕÏÎ³Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎšÎντÏου Κυκλάδων το βÏάδυ της 27ης Ιουλίου στις 20.30.
Η είσοδος είναι θα ελεÏθεÏη για το κοινό (με κÏατήσεις λόγω Ï…Î³ÎµÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€Ïωτοκόλλου).
Ο Μιχάλης ΤÏανουδάκης συνθÎτει τον ΚÏκλο ΤÏαγουδιών «12 ΜαδÏιγάλια».
Αποτελεί δώδεκα εÏωτικά Ï„ÏαγοÏδια σε μια γλώσσα που ÎÏχεται από Ï€Î¿Î»Ï Ï€Î±Î»Î¹Î¬ και Ï„ÏαγουδιÎται σαν καινοÏÏγια.
Ο συνθÎτης εμπνεÏστηκε το ÎÏγο στη μοÏφή ντοÏο για αντÏική φωνή και κιθάÏα, στο στυλ των αναγεννησιακών Ï„Ïαγουδιών.
Την Ï€ÏοσαÏμογή του ÎÏγου ανÎλαβε για την κιθάÏα (ÏŒÏγανο ιδιόμοÏφο που δυσκολεÏει τους μη κιθαÏιστÎÏ‚ συνθÎτες) ο γνωστός (και από το κιθαÏιστικό σÏνολο Guitarte) Îίκος ΧατζηελευθεÏίου.
Αποτελεί μια σπουδή στο στυλ της ΑναγÎννησης, στο ιδίωμα της ελληνικής γλώσσας και τη συνÎχεια της, ενώ παÏάλληλα θεωÏείται Îνα σπουδαίο γεγονός για το κιθαÏιστικό ÏεπεÏτόÏιο.
Ο συνθÎτης (Μ.
ΤÏανουδάκης) Îδωσε στο ÎÏγο εν τη γενÎσει του, τον χαÏακτήÏα του χειÏοποίητου σε στενή συνεÏγασία με τον κιθαÏίστα Îίκο ΧατζηελευθεÏίου και τον εÏμηνευτή ΔημήτÏη Βουτσά.
Τα 156 ποιήματα της συλλογής που ανακάλυψε η ΘÎμις ΣιαπκαÏά – Πιτσιλίδου στην ΜαÏκιανή Βιβλιοθήκη της Βενετίας και εξÎδωσε το 1952 είναι μÎÏος μιας μεγαλÏτεÏης συλλογής χειÏογÏάφων η οποία Îχει, ως φαίνεται, χαθεί και η οποία συντÎθηκε ανάμεσα στα 1546 και 1570, σχεδόν με σιγουÏιά από Îναν ποιητή, όπως δείχνει η μελÎτη του Ïφους και της γλώσσας.
ΟÏισμÎνα από τα ποιήματα Îχουν ταυτοποιηθεί ως μεταφÏάσεις ιταλικών Ï€ÏοτÏπων, ποιητών όπως του ΠετÏάÏχη, του Serafino, του Bembo, του Ariosto κ.ά.
Τα δώδεκα ποιήματα του κÏκλου «ΚυπÏιακά ΜαδÏιγάλια» είναι μελοποιημÎνα σε Ïφος που Ï€Ïοσπαθεί να αναμίξει στοιχεία παÏμÎνα τόσο από την ευÏωπαϊκή ΑναγÎννηση όσο και από τα ελληνικά λαϊκά ιδιώματα και το σÏγχÏονο «Îντεχνο» Ï„ÏαγοÏδι, με σκοπό να αναδειχθεί η διαχÏονική ποιητική δÏναμη των κειμÎνων, η αδιάκοπη συνÎχεια της Ελληνικής γλώσσας ...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|